Where to Stay · 九州

別府・由布院はどこに泊まる?エリア別の選び方

日程と旅行先から探す
Overview

宿選びの考え方

大分の温泉旅は、街なかの温泉と商店街が楽しめる別府、湯けむりの立つ鉄輪、高原の温泉地・由布院の三つから選ぶのが基本です。列車や空港バスでの移動を重視するなら別府駅や大分駅、温泉地らしい雰囲気を味わうなら鉄輪や由布院に泊まりましょう。

Quick picks

目的別おすすめ早見表

はじめて
別府駅・北浜
移動・観光の拠点
別府駅・北浜大分駅周辺
家族・子連れ
鉄輪温泉
食べ歩き・夜も楽しむ
別府駅・北浜
落ち着いて過ごす
由布院
Neighborhoods

地区ごとの特徴

1

別府駅・北浜

商店街と共同浴場のある温泉街の中心

🔰 はじめて🚉 移動・観光の拠点🍜 食べ歩き・夜も楽しむ

別府駅から海側の北浜にかけて、ホテルや旅館、昔ながらの商店街と共同浴場が集まっています。特急や空港バス、路線バスが発着し、地獄めぐりや由布院方面への移動の拠点になります。

こんな人に
  • ✓はじめての別府
  • ✓列車やバスで旅する人
  • ✓夜も食事や飲み歩きを楽しみたい人
注意点
地獄めぐりのある鉄輪方面へはバスでの移動になります。
最寄り駅
🚉 JR 別府駅
公式サイト ↗
近くのガイド
2

鉄輪温泉

湯けむりの中で地獄蒸しを味わう

👨‍👩‍👧 家族・子連れ

あちこちから湯けむりが立ちのぼる温泉地で、温泉の蒸気で食材を蒸す地獄蒸しを体験できます。地獄めぐりの地獄が近く、湯治の雰囲気が残る旅館や貸間の宿があります。

こんな人に
  • ✓温泉地らしい雰囲気を味わいたい人
  • ✓地獄めぐりが目的の家族旅行
  • ✓湯めぐりをしたい人
注意点
鉄道駅がなく、別府駅からはバスでの移動になります。
最寄り駅
🚉 亀の井バス 鉄輪バス停(最寄りの鉄道駅はJR別府駅)
公式サイト ↗
近くのガイド
3

由布院

由布岳を望む高原の温泉地

🌿 落ち着いて過ごす

由布岳のふもとに広がる温泉地で、湯の坪街道の店や金鱗湖を歩いてめぐれます。離れのある旅館など、落ち着いた宿が田園の中に点在しています。

こんな人に
  • ✓静かな温泉宿でゆっくりしたい人
  • ✓観光列車ゆふいんの森に乗りたい人
  • ✓カップルや夫婦の旅
注意点
日中は湯の坪街道が混み合うので、散策は朝や夕方がおすすめです。
最寄り駅
🚉 JR 由布院駅
公式サイト ↗
近くのガイド
4

大分駅周辺

県内各地へ出やすい県庁所在地

🚉 移動・観光の拠点

駅ビルとホテルが集まる大分市の中心で、別府・由布院へは列車で、うみたまごや高崎山へはバスで向かえます。温泉地の宿が取りにくいときの拠点にもなります。

こんな人に
  • ✓列車で県内をめぐる人
  • ✓ビジネスホテルで身軽に泊まりたい人
  • ✓大分市内の観光もしたい人
注意点
温泉街の雰囲気を楽しむには別府や由布院まで移動が必要です。
最寄り駅
🚉 JR 大分駅
公式サイト ↗

料金・空室状況はAgodaのページでご確認ください。

Access

空港・主要駅からの行き方

  • 大分空港別府駅・北浜約53分

    大分空港から空港バス(エアライナーなど)で別府北浜・JR別府駅前へ。

    出典 ↗
  • 大分空港由布院約55分

    大分空港から湯布院行きの空港バスで由布院駅前へ。

    出典 ↗
  • 大分空港大分駅周辺約58分

    大分空港から高速経由の空港バスでJR大分駅前へ。

    出典 ↗
  • 博多駅由布院

    博多駅から特急ゆふいんの森などで久大本線を通り、由布院駅へ。

  • 博多駅別府駅・北浜

    博多駅から特急ソニックで日豊本線を通り、別府駅へ。

所要時間は公式サイトで確認できたものだけを載せています。乗り換えや時間帯によって変わります。

Tips

宿選びのコツ

  • •別府と由布院の両方に泊まるなら、まず別府で地獄めぐりや街なかの温泉を楽しみ、次の日に由布院へ移ると動きやすくなります。
  • •由布院の宿は数が限られるので、特に週末は早めの予約がおすすめです。
  • •鉄輪に泊まるなら、地獄蒸しや共同浴場の湯めぐりで夕方の時間を楽しめます。
Itineraries

別府・由布院のモデルコース

🗺 1泊2日

別府と由布院 温泉めぐり1泊2日

九州 ・ 6か所

1日目は別府で地獄めぐりと水族館「うみたまご」を回って別府温泉に泊まり、2日目は由布院へ移動して湯の坪街道と金鱗湖を散策します。雰囲気の違う2つの温泉地を1泊で味わえるコースです。

Where to Stay

ほかの都市の宿泊ガイド

地区の情報は自治体・観光協会・鉄道会社などの公式情報をもとにまとめています。宿の料金や空室は掲載していません。

出典

確認日:2026-10-13