일정과 여행지로 찾기
Overview

숙소 고르는 법

나가사키의 볼거리는 항구를 따라 길게 뻗은 시가지에 모여 있고, 노면전차로 거의 모든 곳에 갈 수 있습니다. 이동 편의라면 나가사키역, 식사와 밤 산책이라면 신치・하마노마치・시안바시, 야경을 즐기려면 이나사산 기슭, 온천에서 쉬고 싶다면 운젠처럼 여행 목적에 따라 고르세요.

Quick picks

목적별 추천 한눈에 보기

이동・관광 거점
나가사키역 주변
가족・아이 동반
나가사키역 주변
Neighborhoods

지역별 특징

1

나가사키역 주변

신칸센과 노면전차의 출발점

🔰 첫 방문🚉 이동・관광 거점👨‍👩‍👧 가족・아이 동반

니시큐슈 신칸센 나가사키역에 역 빌딩과 호텔이 모여 있고, 공항버스도 발착합니다. 노면전차로 평화공원과 데지마, 글로버 정원 방면까지 환승 없이 갈 수 있습니다.

이런 분께
  • ✓나가사키가 처음인 사람
  • ✓짐을 들고 오래 걷고 싶지 않은 사람
  • ✓공항버스나 신칸센을 이용하는 사람
주의할 점
차이나타운과 시안바시의 음식점가까지는 노면전차로 이동해야 합니다.
가까운 역
🚉 JR 나가사키역, 나가사키 전기궤도 나가사키에키마에 정류장
공식 사이트 ↗
2

신치 차이나타운・데지마

차이나타운과 데지마를 걸어서 둘러보기

🍜 맛집・밤 나들이

신치 차이나타운과 복원된 데지마가 가깝고, 공항버스도 신치 차이나타운에 정차합니다. 나가사키항에 면한 데지마 워프와 나가사키 수변의 숲 공원까지 걸어갈 수 있습니다.

이런 분께
  • ✓식사 선택지를 중시하는 사람
  • ✓항구를 따라 산책하고 싶은 사람
  • ✓랜턴 페스티벌 시기에 방문하는 사람
주의할 점
랜턴 페스티벌 시기에는 주변이 매우 붐빕니다.
가까운 역
🚉 나가사키 전기궤도 신치추카가이 정류장・데지마 정류장
공식 사이트 ↗
3

하마노마치・시안바시

아케이드와 음식점가에서 밤에도 즐겁게

🔰 첫 방문🍜 맛집・밤 나들이

아케이드로 된 하마노마치 상점가와 음식점이 모인 시안바시・도자 일대로, 나가사키에서 저녁 식사를 즐기려면 이 지역입니다. 메가네바시와 마루야마, 데라마치까지 걸어갈 수 있습니다.

이런 분께
  • ✓밤에도 먹거리 탐방을 하고 싶은 사람
  • ✓메가네바시와 데라마치를 걷고 싶은 사람
  • ✓나가사키 시내에 묵고 싶은 사람
주의할 점
시안바시 주변은 밤늦게까지 사람이 많으니, 조용함을 중시한다면 큰길에서 조금 떨어진 숙소를 고르세요.
가까운 역
🚉 나가사키 전기궤도 간코도리 정류장・시안바시 정류장
공식 사이트 ↗
4

미나미야마테・오우라

서양관이 있는 언덕길과 글로버 정원

🌿 조용히 머물기

글로버 정원과 오우라 천주당, 네덜란드 언덕이 있는 비탈이 많은 지역으로, 항구를 내려다보는 호텔이 있습니다. 관광객이 늘기 전인 아침에 서양관 거리를 걸을 수 있는 것이 숙박의 매력입니다.

이런 분께
  • ✓글로버 정원과 서양관 탐방이 목적인 사람
  • ✓항구 풍경을 즐기고 싶은 사람
  • ✓조용한 곳에 묵고 싶은 사람
주의할 점
언덕길과 돌계단이 많아 큰 짐이 있을 때는 택시를 이용하면 편합니다.
가까운 역
🚉 나가사키 전기궤도 오우라텐슈도 정류장・이시바시 정류장
공식 사이트 ↗
5

이나사산 기슭

야경을 보고 그대로 숙소로

나가사키항 건너편 이나사산 기슭에 호텔이 흩어져 있고, 이나사야마 온천도 있습니다. 로프웨이로 산 정상 전망대에 올라 야경을 감상한 뒤 숙소로 돌아올 수 있습니다.

이런 분께
  • ✓야경이 목적인 사람
  • ✓온천이 있는 호텔에 묵고 싶은 사람
  • ✓차로 여행하는 사람
주의할 점
노면전차 노선에서 떨어져 있어 중심부로는 버스나 택시로 이동해야 합니다.
가까운 역
🚉 나가사키 로프웨이 후치진자역(나가사키에키마에에서 버스)
공식 사이트 ↗
6

운젠 온천

유황 증기가 피어오르는 고원의 온천지

🌿 조용히 머물기

운젠다케 기슭에 있는 온천지로, 하얀 증기가 피어오르는 운젠 지옥 주변에 료칸과 호텔이 늘어서 있습니다. 가을에는 니타 고개의 단풍도 볼 수 있습니다.

이런 분께
  • ✓온천 료칸에서 느긋하게 쉬고 싶은 사람
  • ✓산의 자연을 즐기고 싶은 사람
  • ✓시마바라 반도도 둘러보고 싶은 사람
주의할 점
나가사키 시내에서 떨어져 있고 철도가 없어 버스나 차로 이동해야 합니다.
가까운 역
🚉 시마테쓰 버스 운젠 정류장(가장 가까운 철도역은 JR 이사하야역)
공식 사이트 ↗
근처 가이드

요금과 객실 현황은 Agoda 페이지에서 확인하세요.

Access

공항・주요 역에서 가는 방법

  • 나가사키 공항나가사키역 주변약 43분

    공항 리무진 버스로 나가사키에키마에로 갑니다. 데지마 도로를 경유하는 논스톱편이 편리합니다.

    출처 ↗
  • 나가사키 방면 공항버스로 신치 차이나타운까지 갑니다.

  • 하카타역나가사키역 주변

    하카타역에서 특급 릴레이 가모메로 다케오온센역까지 가서, 같은 승강장에서 니시큐슈 신칸센 가모메로 갈아타 나가사키역으로 갑니다.

  • 이사하야역운젠 온천

    이사하야역 앞에서 시마테쓰 버스 운젠행을 탑니다.

소요 시간은 공식 사이트에서 확인된 것만 표시합니다. 환승이나 시간대에 따라 달라집니다.

Tips

숙소 고르는 팁

  • •나가사키의 관광지는 노면전차로 이어져 있어, 정류장 가까이에 숙소를 고르면 이동이 편해집니다.
  • •야경을 보는 날에는 이나사산행 버스와 로프웨이 승강장으로 나가기 쉬운 나가사키역 주변도 편리합니다.
  • •나가사키 랜턴 페스티벌과 나가사키 군치 시기에는 시내 숙소가 일찍 찹니다.
Itineraries

나가사키 추천 코스

🗺 2박 3일겨울

나가사키 랜턴 페스티벌과 사세보 겨울 2박 3일

규슈 ・ 9곳 ・ 2월

겨울의 나가사키를 물들이는 랜턴 페스티벌을 중심으로 나가사키 야경, 하우스텐보스의 겨울 일루미네이션, 다케오 온천까지 돌아보는 2박 3일입니다. 밤의 즐거움이 많은 겨울의 나가사키·사가를 후쿠오카를 기점으로 한붓그리기처럼 돌아봅니다.

Where to Stay

다른 도시 숙박 가이드

지역 정보는 지자체・관광협회・철도회사 등의 공식 정보를 바탕으로 정리했습니다. 숙박 요금과 객실 현황은 싣지 않습니다.

출처

확인일: 2026-10-13