Event Guide · Chugoku & Shikoku

Festival Agung Tahunan Kuil Kotohiragu

OktoberTakamatsu, Naoshima & Shodoshima2026 (Reiwa 8): 9 Okt (Jum) – 11 Okt (Min); prosesi mikoshi mulai 21:00 pada tanggal 10
Cari berdasarkan tanggal dan tujuan
Overview

Ringkasan

Festival terpenting Kuil Kotohiragu, yang akrab disebut ‘Konpira-san’, diadakan selama tiga hari dari 9 hingga 11 Oktober. Pada malam tanggal 10, dalam ‘Osagari’, saat dewa turun dari Gunung Zozu ke kota kuil, prosesi sekitar 600 orang mengiringi tandu suci mikoshi sejauh sekitar 2 km dari kuil utama ke Otabisho.

Waktu
Setiap tahun 9–11 Oktober (prosesi mikoshi pada malam tanggal 10, prosesi kembali pada malam tanggal 11)
Tanggal pasti: 2026 (Reiwa 8): 9 Okt (Jum) – 11 Okt (Min); prosesi mikoshi mulai 21:00 pada tanggal 10
Lokasi
Dari Kuil Kotohiragu (Kota Kotohira, Prefektur Kagawa) ke Otabisho di kota kuil
Highlights

Daya tarik

Sorotannya adalah prosesi pada malam tanggal 10. Dipimpin pendeta Shinto dan tonin, anak-anak yang menunggang kuda dan tandu, prosesi sekitar 600 orang perlahan menuruni jalan masuk dan kota kuil pada malam hari bersama mikoshi. Pada siang hari, ritual festival tahunan yang khidmat diadakan di kuil utama.

Times

Jam

Yoimiya-sai (ritual malam pembuka)16:00

9 Oktober, kuil utama. Informasi resmi Kotohiragu untuk 2026 (Reiwa 8)

Festival tahunan kuil utama10:00

10 Oktober. Informasi resmi 2026

Prosesi mikoshi (Osagari)21:00–23:00

10 Oktober. Berangkat dari kuil utama pukul 21:00, dijadwalkan melewati depan Kinryo no Sato sekitar 22:30 dan tiba di Otabisho sekitar 23:00. Informasi resmi 2026

Prosesi kembali mikoshi21:00–23:00

11 Oktober. Setelah ritual Kankosai pukul 16:00, dari Otabisho kembali ke kuil utama. Informasi resmi 2026

Jam bisa berubah setiap tahun. Cek situs resmi untuk informasi terbaru.

Tips

Tips untuk wisatawan

  • ✓Prosesi mikoshi berangkat dari kuil utama pukul 21:00 dan dijadwalkan melewati depan Kinryo no Sato sekitar 22:30. Menunggu di kota kuil memberi pemandangan yang bagus
  • ✓Untuk mencapai kuil utama, Anda harus menaiki 785 anak tangga batu. Jika ingin melihat ritual siang hari, kenakan sepatu yang nyaman
  • ✓Prosesi berlangsung hingga larut malam, jadi menginaplah di Kotohira atau cek transportasi pulang terlebih dahulu
  • ✓Kotohiragu hanya memiliki sedikit tempat parkir, jadi disarankan menuju Stasiun Kotohira dengan JR atau Kotoden
Access

Cara ke sana

Stasiun terdekat
  • Stasiun JR Kotohira (Jalur JR Dosan)Sekitar 10 menit jalan kaki ke awal jalan masuk
  • Stasiun Kotoden-Kotohira (Kotoden Jalur Kotohira)Sekitar 10 menit jalan kaki ke awal jalan masuk
Dari stasiun utama
  • Takamatsu (area Stasiun Kotoden Takamatsu-Chikko): Kotoden Jalur Kotohira ke Stasiun Kotoden-Kotohira (Sekitar 40 menit)
  • Stasiun Okayama: JR Limited Express Nanpu (melalui Jalur Seto-Ohashi) ke Stasiun Kotohira (Sekitar 55 menit)
  • Bandara Takamatsu: Kotokuu Bus langsung (Sekitar 53 menit)
Perjalanan pulang
  • Jika menonton prosesi hingga akhir, waktu sudah sekitar 23:00. Jika kembali ke Takamatsu atau Okayama, cek jadwal kereta terakhir terlebih dahulu
  • Sebagian jalan masuk gelap pada malam hari, jadi perhatikan langkah Anda
Buka di Google Maps ↗
Crowds

Keramaian & waktu terbaik

Waktu paling ramai
Saat prosesi pada malam 10 Oktober
Waktu yang dibutuhkan
Prosesi memakan waktu sekitar 2 jam dari kuil utama ke Otabisho
Weather

Cuaca & pakaian

Suhu malam hari
Normal bulan Oktober untuk area Takamatsu / Naoshima / Shodoshima di Panduan Cuaca (titik acuan: Takamatsu) adalah suhu tertinggi 23.2°C dan terendah 15.1°C. Malam hari sejuk
Pakaian yang cocok
Lengan panjang dengan jaket tipis. Jika akan menonton prosesi malam, bawalah lapisan tambahan
Tempat mengecek pembatalan
Situs resmi Kuil Kotohiragu (https://www.konpira.or.jp/)
Etiquette

Aturan & etiket setempat

  • !Jangan menghalangi jalur prosesi ritual. Jangan menyeberang di depan prosesi
  • !Di area kuil, membungkuklah sekali sebelum gerbang torii dan hindari berjalan di tengah jalan masuk
  • !Potret ritual tanpa mengganggu orang lain. Hindari penggunaan lampu kilat
  • !Bawa pulang sampah Anda
  • !Tempat sampah umum jarang ada di Jepang. Bawa kantong kecil dan bawa pulang sampah Anda.
  • !Merokok sambil berjalan dilarang di banyak kota. Gunakan area merokok yang disediakan.
Facilities

Fasilitas

ATM
ATM Seven Bank (di dalam 7-Eleven) biasanya menerima kartu yang diterbitkan di luar negeri.
Kursi roda & kereta bayi
Deretan anak tangga batu yang panjang menuju kuil utama, jadi berkunjung dengan kursi roda atau kereta dorong bayi sulit
Food

Makanan

Kuliner khas setempat
Sanuki udonHonetsukidori (paha ayam panggang bertulang)Kudapan manis khas di sepanjang jalan masuk
Vegetarian & halal
Sedikit toko yang mencantumkan label vegetarian atau halal, jadi sebaiknya cari restoran terdekat terlebih dahulu
Tur & tiket untuk acara iniPR
🏨 Tempat menginap selama acara

Prosesi berlangsung hingga larut malam, jadi menginap di Kotohira memudahkan Anda menonton

Where to Stay · Agoda

Penginapan di dekat Festival Agung Tahunan Kuil KotohiraguPR

Harga dan ketersediaan kamar ditampilkan di Agoda.

Attractions

Atraksi di Takamatsu, Naoshima & Shodoshima

Kebun raya

Taman Ritsurin

Chugoku & Shikoku ・ Takamatsu, Naoshima & Shodoshima

Taman milik penguasa feodal di pusat kota Takamatsu, yang ditetapkan sebagai Tempat Keindahan Alam Istimewa nasional. Dengan 6 kolam dan 13 bukit buatan, serta Gunung Shiun dan hutan pinusnya di belakang sebagai pemandangan pinjaman, taman ini menyuguhkan panorama yang berubah di setiap langkah. Taman buka sejak pagi buta, jadi cocok untuk jalan-jalan pagi.

Akuarium

Akuarium Shikoku

Chugoku & Shikoku ・ Utazu, Kagawa

Akuarium yang dibuka di Utazu, Prefektur Kagawa, pada 2020. Bertema Shikoku Waterscapes, akuarium ini menghadirkan perairan di sekitar Shikoku, termasuk Laut Pedalaman Seto, Samudra Pasifik dengan Arus Kuroshio, serta sungai-sungai jernih seperti Shimanto dan Niyodo, dalam sekitar 70 pameran lanskap air. Jaraknya sekitar 12 menit jalan kaki dari Stasiun JR Utazu.

Events

Acara & festival di Chugoku & Shikoku

April

Festival Kintaikyo

Chugoku & Shikoku ・ Hagi, Tsunoshima & Akiyoshidai

Setiap tahun 29 April (Hari Showa)

Juli〜Agustus

Festival Kangensai di Kuil Itsukushima

Chugoku & Shikoku ・ Hiroshima & Miyajima

Setiap tahun pada tanggal 17 bulan ke-6 kalender lunar (antara Juli hingga awal Agustus dalam kalender Masehi, tergantung tahunnya)

Agustus

Awa Odori

Chugoku & Shikoku ・ Tokushima, Naruto & Iya

Setiap tahun 11–15 Agustus

Agustus

Festival Shan-Shan Tottori

Chugoku & Shikoku ・ Tottori

Setiap tahun tanggal 13–15 Agustus (festival malam pembuka tgl 13, tarian payung massal tgl 14, Festival Kembang Api Musim Panas Warga tgl 15)

Agustus

Festival Yosakoi

Chugoku & Shikoku ・ Kochi & Shimanto

Setiap tahun tanggal 9–12 Agustus (festival malam pembuka tgl 9, festival utama tgl 10 dan 11, kontes nasional dan pesta penutup tgl 12)

Oktober

Festival Musim Gugur Matsuyama

Chugoku & Shikoku ・ Matsuyama & Dogo Onsen

Setiap tahun 5–7 Oktober (Yoimiya tanggal 5, festival utama tanggal 6, Honmiya tanggal 7; hachiawase di depan Stasiun Dogo Onsen pada pagi-pagi tanggal 7)

2026: 5 Okt (Sen) – 7 Okt (Rab); hachiawase di depan Stasiun Dogo Onsen pada pagi-pagi tanggal 7

November

Kamiarisai di Izumo Taisha

Chugoku & Shikoku ・ Izumo & Matsue

Setiap tahun pada hari ke-10 hingga ke-17 bulan ke-10 kalender lunar (tanggal Masehi berbeda tiap tahun, biasanya sekitar November)

2026: 18 Nov (Rab) Kamimukaesai – 25 Nov (Rab) Karasadesai

Tanggal, jam, dan akses berdasarkan sumber resmi dan sumber primer lainnya. Hanya tanggal yang dikonfirmasi sumber resmi yang ditampilkan sebagai “Tanggal pasti”; selain itu ditampilkan waktu biasanya.

Terakhir dicek: 2026-10-02