Onsen · 간사이

아리마 온천

효고현 고베시 기타구♨ 금천: 함철-나트륨-염화물 강염 고온천. 은천: 탄산천·라듐천

Overview

온천 마을 개요

고베 시가지에서 산을 넘은 곳에 있는, 일본 3대 고천 중 하나로 꼽히는 온천지예요. 철분과 염분을 함유한 갈색의 킨센(금천)과 무색투명한 긴센(은천), 두 종류의 온천수가 있어요. 산노미야에서 전철로 약 30분이라 오사카·고베에서 당일치기로도 편리해요.

롯코산 북쪽 산골짜기에 온천가가 펼쳐져 있으며, 간사이의 안채 같은 휴식처로 사랑받아 왔어요. 외탕 킨노유(금탕)에서는 갈색의 금천, 긴노유(은탕)에서는 무색투명한 은천에 들어갈 수 있으며, 두 시설 공통권도 있어요. 금탕 옆에는 무료 족욕탕이 있어 산책 중에 부담 없이 들를 수 있어요.

위치: 효고현 고베시 기타구
공식 사이트: https://www.arima-onsen.com/

주변 지역

고베·아리마 온천고베·아리마 온천의 날씨와 옷차림 보기 →

미리 예약할 수 있는 티켓·투어PR

Day-Use Baths

당일로 들어갈 수 있는 온천

숙박하지 않아도 들어갈 수 있는 공동 욕장, 당일 온천, 족욕탕이에요.

공동 욕장

킨노유(금탕)

요금: 성인 800엔(평일 650엔), 초등학생~중학생 350엔, 유아 무료, 금탕·은탕 공통권 1,200엔(2026년 10월 기준)
영업시간: 8:00~22:00(최종 접수 21:30)
휴무: 둘째·넷째 화요일(공휴일은 영업, 다음 날 휴무), 1월 1일
참고: 갈색의 금천. 혼잡 시 입장 제한 있음
공식 사이트: https://arimaspa-kingin.jp/kin-01.htm

공동 욕장

긴노유(은탕)

요금: 성인 700엔(평일 550엔), 초등학생~중학생 300엔(2026년 10월 기준)
영업시간: 9:00~21:00(최종 접수 20:30)
휴무: 첫째·셋째 화요일(공휴일은 영업, 다음 날 휴무), 1월 1일
참고: 무색투명한 은천
공식 사이트: https://www.arima-onsen.com/pickup/47/3538/

족욕탕

킨노유(금탕) 족욕탕

요금: 무료(2026년 10월 기준)
영업시간: 킨노유(금탕) 영업시간에 준함
휴무: 둘째·넷째 화요일
참고: 킨노유(금탕)에 인접
공식 사이트: https://arimaspa-kingin.jp/kin-01.htm

요금과 영업시간은 게재 시점 기준이며 바뀌거나 임시 휴관할 수 있어요. 가기 전에 각 시설 공식 사이트에서 확인하세요.

🖋 타투가 있는 분께

타투가 있는 분의 입욕에 대해 온천지 전체의 공식 안내는 찾을 수 없어요. 시설마다 다르므로 각 시설에 확인하세요

Spring

천질과 특징

♨ 금천: 함철-나트륨-염화물 강염 고온천. 은천: 탄산천·라듐천

킨노유(금탕)에서는 신경통·근육통·관절통·오십견·냉증·피로 회복 등의 적응증을 안내하고 있어요

Etiquette

입욕 매너

✓탕에 들어가기 전에 몸에 물을 끼얹기
✓수건은 탕에 넣지 않기
✓긴 머리는 묶어서 물에 닿지 않게 하기
✓욕실 안에서 촬영하지 않기

Sights

주변 볼거리

다이코노유도노칸

도요토미 히데요시가 사랑한 아리마 온천의 역사와 문화를 전하는 자료관. 욕조와 정원 유구를 소개

즈이호지 공원

히구라시노니와라고도 불리는 공원. 히데요시가 애용했다고 전해지는 돌 바둑판과 후시미성에서 옮겨 온 산문이 있음

쓰즈미가타키 공원

롯코산의 맑은 계류가 떨어지는 폭포. 초여름에는 반딧불이와 기생개구리도

Tips

알아 두면 좋은 점

!킨노유(금탕)·긴노유(은탕)는 평일 요금이 저렴(성수기 제외)
!두 시설을 돌아본다면 공통권이 이득
!킨노유(금탕)와 긴노유(은탕)는 정기 휴일이 다름

Access

교통

가까운 역·버스 정류장: 아리마온센역(고베 전철)킨노유(금탕)는 역에서 도보 약 5분
주요 도시·공항에서: 산노미야: 고베 시영 지하철로 다니가미역, 고베 전철로 환승(아리마구치 경유) (약 30분)
신고베: 고속버스 아리마 익스프레스호 (약 30분)
JR 오사카역: JR 고베선으로 산노미야, 지하철·고베 전철로 환승 (약 1시간)