Event Guide · Chubu & Hokuriku

Kanazawa Hyakumangoku Matsuri

JuniKanazawa
Cari berdasarkan tanggal dan tujuan
Overview

Ringkasan

Festival awal musim panas khas Kanazawa yang memperingati masuknya Maeda Toshiie, pendiri domain Kaga, ke Kastil Kanazawa. Dengan menghitung Festival Perdagangan dan Industri yang dimulai pada 1952 sebagai edisi pertama, acara utamanya, Prosesi Hyakumangoku, menampilkan aktor yang memerankan Toshiie dan istrinya Matsu di bagian tengah, bersama pemadam kebakaran Kaga Tobi, penari singa Kaga Shishi, dan prosesi samurai, yang membutuhkan sekitar 4 jam untuk berarak dari Stasiun Kanazawa ke Kastil Kanazawa.

Highlights

Daya tarik

Daya tarik terbesarnya adalah Prosesi Hyakumangoku, parade berkostum megah yang berpusat pada aktor pemeran Toshiie dan Matsu. Di sepanjang jalan, pemadam kebakaran Kaga Tobi, penari singa Kaga Shishi, dan lainnya tampil, dan pada malam hari ada Hyakumangoku Odori Nagashi, dengan warga menari di jalanan, serta Takigi Noh di Taman Kastil Kanazawa.

Times

Jam

Prosesi Hyakumangoku14:00–18:00

Berangkat dari depan Gerbang Tsuzumi-mon di Alun-alun Timur Stasiun Kanazawa dan memasuki Taman Kastil Kanazawa melalui Gerbang Ishikawa-mon. Informasi resmi 2026. Tetap diadakan saat hujan ringan

Pertunjukan prosesiSekitar 14:50 hingga sekitar 16:30

Pertunjukan bergiliran di 5 titik sepanjang rute (ke-1 sekitar 14:50, ke-2 sekitar 15:10, ke-3 sekitar 15:40, ke-4 sekitar 16:00, ke-5 sekitar 16:30). Waktu dan tempat dapat sedikit berbeda. Informasi resmi 2026

Hyakumangoku Odori Nagashi (tarian jalanan)18:00–20:00

Jalan Nasional 157 / Hyakumangoku-dori. 6 Juni pada 2026

Hyakumangoku Takigi Noh (Noh obor)19:00–21:00

Taman Kastil Kanazawa. 6 Juni pada 2026

Prosesi Lentera dan Taiko Anak-anak18:00–21:00

Berangkat dari Shiinoki Cultural Complex. Pada hari pertama, 5 Juni, pada 2026

Upacara Minum Teh Hyakumangoku8:30–16:00

Kenrokuen dan sekitarnya. 6 dan 7 Juni pada 2026

Jam bisa berubah setiap tahun. Cek situs resmi untuk informasi terbaru.

Tips

Tips untuk wisatawan

  • ✓Prosesi Hyakumangoku berangkat dari Stasiun Kanazawa pukul 14:00 dan membutuhkan sekitar 4 jam untuk mencapai Kastil Kanazawa. Selain di area stasiun, menunggu di titik pertunjukan di sepanjang rute juga disarankan
  • ✓Untuk kursi yang pasti, belilah kursi penonton berbayar (2026: area Hyakkenbori Taman Kastil Kanazawa, 500 kursi, baris depan 6,000 yen, baris kedua dan seterusnya 5,000 yen). Tidak ada pengembalian uang jika dibatalkan karena hujan
  • ✓Pada 6 Juni, pembatasan lalu lintas skala besar berlaku di pusat kota dari pukul 13:00 hingga sekitar 18:00, dengan bus lokal dialihkan atau dihentikan (2026). Hindari membawa mobil dan gunakan transportasi umum atau berjalan kaki
  • ✓Setelah prosesi lewat, ada Odori Nagashi di awal malam dan Takigi Noh di malam hari, jadi Anda bisa menikmati festival sepanjang hari
  • ✓Selama festival, Upacara Minum Teh Hyakumangoku juga diadakan di sekitar Kenrokuen
Access

Cara ke sana

Stasiun terdekat
  • Stasiun Kanazawa (Hokuriku Shinkansen, IR Ishikawa Railway, dan lainnya)Tepat di luar stasiunDepan Gerbang Tsuzumi-mon, titik awal Prosesi Hyakumangoku
Dari stasiun utama
  • Tokyo: Kereta (Hokuriku Shinkansen) ke Stasiun Kanazawa (Sekitar 2 jam 25 menit)
  • Osaka: Kereta ke Stasiun Kanazawa (Sekitar 2 jam 30 menit)
  • Nagoya: Kereta ke Stasiun Kanazawa (Sekitar 2 jam 30 menit)
  • Bandara Komatsu: Bus bandara yang disesuaikan dengan jadwal penerbangan ke pusat Kota Kanazawa
Bus tambahan & shuttle
IR Ishikawa Railway menjalankan kereta khusus ‘Hyakumangoku Matsuri’ dan menambah gerbong pada kereta reguler (2026). Park-and-ride juga disarankan untuk mengurangi kemacetan di pusat kota
Perjalanan pulang
  • Dari pukul 13:00 hingga sekitar 18:00 pada 6 Juni, bus yang melewati pusat kota dialihkan atau dihentikan, jadi sisihkan waktu yang cukup untuk berkeliling (2026)
  • Sebagian stasiun sepeda sewa umum ‘Machi-nori’ ditutup selama festival (2026)
  • Prosesi berakhir di Taman Kastil Kanazawa. Bus dan rute jalan kaki kembali ke arah Stasiun Kanazawa menjadi padat
Buka di Google Maps ↗
Crowds

Keramaian & waktu terbaik

Waktu paling ramai
Sabtu siang saat Prosesi Hyakumangoku (terutama di sekitar Stasiun Kanazawa, titik awal, dan titik-titik pertunjukan)
Waktu lebih sepi
Siang hari pada hari pertama (Jumat) dan hari terakhir, Minggu
Waktu yang dibutuhkan
Prosesi Hyakumangoku berlangsung sekitar 4 jam (14:00–18:00). Dijadwalkan melewati kursi penonton berbayar dari sekitar 15:15 hingga sekitar 17:30 (2026)
Weather

Cuaca & pakaian

Suhu malam hari
Normal bulan Juni di Kanazawa adalah suhu tertinggi 25.6°C dan terendah 18.4°C. Sebagian hari cukup hangat hingga berkeringat, dan malam sedikit lebih sejuk
Pakaian yang cocok
Lengan pendek dengan jaket tipis untuk dikenakan. Jika akan lama menunggu di pinggir rute, bawalah topi, minuman, dan tabir surya
Hujan, salju & topan
Prosesi Hyakumangoku tetap diadakan saat hujan ringan. Cek pengumuman resmi untuk pembatalan
Tempat mengecek pembatalan
Situs resmi Kanazawa Hyakumangoku Matsuri (https://100mangoku.net/), Divisi Kebijakan Pariwisata Kota Kanazawa (076-220-2194)
Etiquette

Aturan & etiket setempat

  • !Bawa pulang sampah Anda, atau pilah dan buang di tempat yang ditentukan
  • !Jangan masuk ke jalur prosesi atau menyentuh peserta
  • !Hindari penggunaan tripod dan tongsis saat rute padat
  • !Ikuti aturan di dalam Kenrokuen dan Taman Kastil Kanazawa
  • !Tempat sampah umum jarang ada di Jepang. Bawa kantong kecil dan bawa pulang sampah Anda.
  • !Merokok sambil berjalan dilarang di banyak kota. Gunakan area merokok yang disediakan.
Facilities

Fasilitas

Toilet
Toilet di sepanjang rute padat, jadi gunakan toilet di fasilitas komersial atau stasiun lebih awal
Loker & penitipan barang
Loker koin di Stasiun Kanazawa cenderung penuh pada hari H. Sebaiknya titipkan barang di hotel sebelum berangkat
Pembayaran di kios makanan
Sebagian kios mungkin hanya menerima tunai, jadi bawalah uang tunai juga
ATM
ATM minimarket di Stasiun Kanazawa dan pusat kota
ATM Seven Bank (di dalam 7-Eleven) biasanya menerima kartu yang diterbitkan di luar negeri.
Kursi roda & kereta bayi
Kursi penonton berbayar termasuk ruang kursi roda (habis terjual pada 2026). Rute padat, jadi sisihkan waktu lebih saat bergerak dengan kursi roda atau kereta dorong bayi
Food

Makanan

Kuliner khas setempat
Mangkuk nasi seafoodOden KanazawaJibuni (semur bebek dan sayuran)Wagashi (kudapan manis Jepang)
Vegetarian & halal
Label vegetarian dan halal jarang ada, jadi sebaiknya cari restoran terdekat terlebih dahulu
Tur & tiket untuk acara iniPR
🏨 Tempat menginap selama acara

Hotel di sekitar Stasiun Kanazawa ramai sekitar hari Sabtu prosesi, jadi disarankan memesan lebih awal

Where to Stay · Agoda

Penginapan di dekat Kanazawa Hyakumangoku MatsuriPR

Harga dan ketersediaan kamar ditampilkan di Agoda.

Attractions

Atraksi di Kanazawa

Tempat pengalaman

Museum Dinosaurus Prefektur Fukui

Chubu & Hokuriku ・ Katsuyama, Fukui

Museum bertema dinosaurus di Katsuyama, Prefektur Fukui. Museum ini memamerkan 51 kerangka dinosaurus lengkap beserta fosil, diorama, dan model seukuran aslinya, dan gedung baru ditambahkan pada 2023. Tiket umumnya dibeli lebih awal untuk tanggal dan jam tertentu, jadi pesanlah di situs resmi begitu rencana perjalanan Anda pasti.

☂ Sebagian besar di dalam ruangan · aman saat hujanWajib tiket berdasarkan tanggal, dibeli di muka
Events

Acara & festival di Chubu & Hokuriku

Januari〜Februari

Iluminasi Musim Dingin Shirakawa-go

Chubu & Hokuriku ・ Shirakawa-go

Biasanya beberapa hari pada Januari–Februari (sepenuhnya khusus reservasi)

2027 (ke-41): 4 hari, 11 Jan (Sen, libur), 17 Jan (Min), 24 Jan (Min) & 31 Jan (Min)

April

Inuyama Matsuri

Chubu & Hokuriku ・ Nagoya

Biasanya Sabtu dan Minggu pertama bulan April (Sabtu adalah Shigaku-sai, Minggu adalah Honraku-sai)

Agustus

Matsumoto Bonbon

Chubu & Hokuriku ・ Matsumoto / Kamikochi

Biasanya Sabtu pertama bulan Agustus

September

Owara Kaze no Bon

Chubu & Hokuriku ・ Toyama / Tateyama Kurobe Alpine Route

Setiap tahun tanggal 1–3 September

Foto segera hadirOktober

Festival Nagoya

Chubu & Hokuriku ・ Nagoya

Biasanya Sabtu dan Minggu pada pertengahan Oktober

2026 (ke-72): 17 Okt (Sab) – 18 Okt (Min), 2 hari (tanpa prosesi Festival Nagoya)

Tanggal, jam, dan akses berdasarkan sumber resmi dan sumber primer lainnya. Hanya tanggal yang dikonfirmasi sumber resmi yang ditampilkan sebagai “Tanggal pasti”; selain itu ditampilkan waktu biasanya.

Terakhir dicek: 2026-10-02