tripuuu.log
Event Guide · Chubu & Hokuriku

Matsumoto Bonbon

AgustusMatsumoto / Kamikochi
Cari berdasarkan tanggal dan tujuan
Overview

Ringkasan

Festival musim panas Matsumoto yang dimulai pada 1975. Setiap tahun pada malam Sabtu pertama bulan Agustus, pusat kota dari Stasiun Matsumoto hingga Kastil Matsumoto menjadi khusus pejalan kaki, dan kelompok yang disebut ren menari di jalanan diiringi lagu Matsumoto Bonbon. Pada 2025, sekitar 7,400 orang dari 141 ren menari, dan sekitar 45,000 orang datang menonton.

Waktu
Biasanya Sabtu pertama bulan Agustus
Lokasi
Pusat Kota Matsumoto (di dalam area pembatasan lalu lintas dari sisi timur Stasiun Matsumoto hingga sekitar Kastil Matsumoto)
Situs resmi
https://matsubon.com/
Highlights

Daya tarik

Ren berkostum seragam menari silih berganti di jalanan, mengubah seluruh pusat kota menjadi satu arena tari besar. Pada putaran ke-6 yang terakhir, penonton bisa ikut bergabung, dan daya tariknya adalah bisa ikut menari sambil mempelajari gerakannya.

Times

Jam

Pembatasan lalu lintas (khusus pejalan kaki)17:00–19:50

Kendaraan dilarang mulai 16:50. Informasi resmi 2026

Upacara pembukaan17:20

Di Jembatan Chitose di Honmachi. Informasi resmi 2026

Tarian17:30–19:18

Ditarikan dalam 6 putaran. Informasi resmi 2026

Tarian terbuka untuk umum (putaran ke-6)19:05–19:18

Anda bisa menari bersama ren yang menerima peserta dadakan hanya pada putaran ke-6. Informasi resmi 2026

Jam bisa berubah setiap tahun. Cek situs resmi untuk informasi terbaru.

Tips

Tips untuk wisatawan

  • ✓Tarian berlangsung sekitar 2 jam, dari 17:30 hingga 19:18. Datanglah di awal malam dan pilih tempat di pinggir rute untuk pemandangan yang lebih baik
  • ✓Jika ingin menari, incar putaran ke-6 yang terbuka untuk umum (19:05–19:18 pada 2026). Anda bisa menari bersama ren yang menerima peserta
  • ✓Situs resmi memiliki panduan gerakan tari, jadi menontonnya terlebih dahulu memudahkan Anda bergabung
  • ✓Kendaraan tidak bisa melintas di sekitar lokasi mulai 16:50 (2026). Datang dengan kereta lebih disarankan daripada mobil
  • ✓Jalan-jalan di sekitar Kastil Matsumoto, Nawate-dori, dan Nakamachi-dori sebelum festival juga disarankan
Access

Cara ke sana

Stasiun terdekat
  • Stasiun JR Matsumoto (Jalur JR Shinonoi, Jalur Oito, dan lainnya)Tepat di luar stasiunLokasinya adalah pusat kota dari sisi timur stasiun hingga Kastil Matsumoto
Dari stasiun utama
  • Stasiun Shinjuku: JR Chuo Line Limited Express Azusa ke Stasiun Matsumoto (Sekitar 2 jam 30 menit)
  • Stasiun Nagoya: JR Chuo Line Limited Express Shinano ke Stasiun Matsumoto (Sekitar 2 jam)
Perjalanan pulang
  • Pembatasan lalu lintas dicabut pukul 19:50 (2026). Area Stasiun Matsumoto padat tepat setelah acara berakhir, jadi geser waktu Anda sedikit
  • Tempat parkir Balai Kota ditutup hingga 20:00 (2026)
Buka di Google Maps ↗
Crowds

Keramaian & waktu terbaik

Waktu paling ramai
Selama tarian, 17:30–19:18, terutama di sekitar Stasiun Matsumoto dan pada putaran ke-6 yang terakhir
Waktu lebih sepi
Awal jam 17:00-an, sebelum tarian dimulai
Waktu yang dibutuhkan
Tarian berlangsung sekitar 2 jam (17:30–19:18). Pembatasan lalu lintas 17:00–19:50 (2026)
Weather

Cuaca & pakaian

Suhu malam hari
Normal bulan Agustus di Matsumoto adalah suhu tertinggi 31.4°C dan terendah 20.5°C. Siang hari panas, dan malam sedikit lebih sejuk
Pakaian yang cocok
Pakaian musim panas yang menyerap keringat. Jika ikut menari, kenakan pakaian yang nyaman untuk bergerak dan sepatu yang nyaman
Hujan, salju & topan
Tetap diadakan saat hujan ringan. Cek pengumuman resmi untuk pembatalan
Tempat mengecek pembatalan
Situs resmi Matsumoto Bonbon (https://matsubon.com/), Komite Pelaksana Matsumoto Bonbon (Kamar Dagang dan Industri Matsumoto, 0263-32-5345)
☁ Cuaca Chubu & Hokuriku di bulan Agustus →
Etiquette

Aturan & etiket setempat

  • !Drone dilarang
  • !Lalu lintas sepeda dibatasi di area khusus pejalan kaki
  • !Jangan masuk ke barisan tari atas inisiatif sendiri. Bergabunglah sebagai peserta dadakan bersama ren yang menerima peserta pada putaran ke-6
  • !Bawa pulang sampah Anda, atau pilah dan buang di tempat yang ditentukan
  • !Tempat sampah umum jarang ada di Jepang. Bawa kantong kecil dan bawa pulang sampah Anda.
  • !Merokok sambil berjalan dilarang di banyak kota. Gunakan area merokok yang disediakan.
Facilities

Fasilitas

Toilet
Toilet di sekitar lokasi padat, jadi gunakan toilet di stasiun atau fasilitas komersial lebih awal
Loker & penitipan barang
Sebaiknya titipkan barang bawaan besar di hotel sebelum berangkat
Pembayaran di kios makanan
Sebagian kios mungkin hanya menerima tunai, jadi bawalah uang tunai juga
ATM
ATM minimarket di sekitar Stasiun Matsumoto
ATM Seven Bank (di dalam 7-Eleven) biasanya menerima kartu yang diterbitkan di luar negeri.
Kursi roda & kereta bayi
Area khusus pejalan kaki padat, jadi sisihkan waktu lebih saat bergerak dengan kursi roda atau kereta dorong bayi
Food

Makanan

Kuliner khas setempat
Soba ShinshuSanzoku-yaki (ayam goreng berbumbu bawang putih)Oyaki (pangsit berisi)
Vegetarian & halal
Label vegetarian dan halal jarang ada, jadi sebaiknya cari restoran terdekat terlebih dahulu
Tur & tiket untuk acara iniPR
🏨 Tempat menginap selama acara

Hotel di sekitar Stasiun Matsumoto ramai pada Sabtu festival, jadi disarankan memesan lebih awal

Where to Stay · Agoda

Penginapan di dekat Matsumoto BonbonPR

PRLihat penginapan lain di dekat Matsumoto Bonbon di Agoda →

Harga dan ketersediaan kamar ditampilkan di Agoda.

Events

Acara & festival di Chubu & Hokuriku

Januari〜Februari

Iluminasi Musim Dingin Shirakawa-go

Chubu & Hokuriku ・ Shirakawa-go

Biasanya beberapa hari pada Januari–Februari (sepenuhnya khusus reservasi)

2027 (ke-41): 4 hari, 11 Jan (Sen, libur), 17 Jan (Min), 24 Jan (Min) & 31 Jan (Min)

April

Inuyama Matsuri

Chubu & Hokuriku ・ Nagoya

Biasanya Sabtu dan Minggu pertama bulan April (Sabtu adalah Shigaku-sai, Minggu adalah Honraku-sai)

Juni

Kanazawa Hyakumangoku Matsuri

Chubu & Hokuriku ・ Kanazawa

Biasanya 3 hari di awal Juni (Prosesi Hyakumangoku pada hari Sabtu; 5–7 Juni pada 2026, prosesi pada 6 Juni)

September

Owara Kaze no Bon

Chubu & Hokuriku ・ Toyama / Tateyama Kurobe Alpine Route

Setiap tahun tanggal 1–3 September

Foto segera hadirOktober

Festival Nagoya

Chubu & Hokuriku ・ Nagoya

Biasanya Sabtu dan Minggu pada pertengahan Oktober

2026 (ke-72): 17 Okt (Sab) – 18 Okt (Min), 2 hari (tanpa prosesi Festival Nagoya)

Lihat semua acara →

Tanggal, jam, dan akses berdasarkan sumber resmi dan sumber primer lainnya. Hanya tanggal yang dikonfirmasi sumber resmi yang ditampilkan sebagai “Tanggal pasti”; selain itu ditampilkan waktu biasanya.

Terakhir dicek: 2026-10-02

PRKlookTur Jalan Kaki Berpemandu Setengah Hari Kastil Matsumoto dan Kota KastilSekitar 3 jam dari Stasiun Matsumoto, mengunjungi Kastil Matsumoto, Nawate-dori, dan Nakamachi-dori bersama pemandu berbahasa InggrisLihat