สวนสัตว์สวนสัตว์มารุยามะ ซัปโปโร
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร / มารุยามะ
เปิดในปี 1951 เป็นสวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในฮอกไกโด บริหารโดยเมืองซัปโปโร ตั้งอยู่ติดกับสวนมารุยามะ มีพื้นที่ราว 22 เฮกตาร์ และมีสัตว์ประมาณ 140 สายพันธุ์
Event Guide · ฮอกไกโด
เทศกาลศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู (ซัปโปโรมัตสึริ)
มิถุนายนซัปโปโร
Overview
ภาพรวม
พิธีใหญ่ประจำปีของศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู ที่ชาวเมืองเรียกกันอย่างคุ้นเคยว่า “ซัปโปโรมัตสึริ” เทศกาลต้นฤดูร้อนที่มีประวัติกว่า 100 ปี ในวันสุดท้าย ต่อจากพิธีคืนก่อนงานและพิธีหลัก ขบวนแห่ผู้คนกว่า 1,000 คนในชุดสมัยเฮอันจะเดินผ่านใจกลางเมืองซัปโปโรพร้อมมิโคชิ (ศาลเจ้าเคลื่อนที่) 4 หลังและรถแห่ ขณะที่แผงอาหารเกือบ 300 ร้านเรียงรายในสวนนากาจิมะ
- ช่วงเวลาจัดงาน
- ปกติวันที่ 14–16 มิถุนายน (14: พิธีคืนก่อนงาน, 15: พิธีหลัก, 16: ขบวนแห่มิโคชิ)
- สถานที่จัดงาน
- ศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู (มิยางาโอกะ เขตชูโอ) สวนนากาจิมะ (โซนแผงอาหาร) และใจกลางเมืองซัปโปโร (ขบวนแห่มิโคชิ)
- เว็บไซต์ทางการ
- http://www.hokkaidojingu.or.jp/festival/
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
PRKlookประสบการณ์เช่ากิโมโน (ซัปโปโร โดย Mizukisakura)แต่งตัวที่ร้านในทานุกิโคจิ แล้วไปสักการะศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูดูใน Klook- PRKlookประสบการณ์เช่ากิโมโน 1 วันในซัปโปโรเช่ากิโมโนที่ร้านในทานุกิโคจิแล้วเที่ยวได้ทั้งวัน (เดือนกรกฎาคม–สิงหาคมเป็นยูกาตะ)ดูใน Klook
- PRKlookทัวร์วันเดียวเชิงวัฒนธรรมซัปโปโร โจซังเค และเนินพระพุทธรูปทัวร์รถบัสจากซัปโปโร แวะศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู โจซังเค ตลาดโจไง และอื่น ๆดูใน Klook
Highlights
ไฮไลต์
ไฮไลต์คือขบวนแห่มิโคชิในวันสุดท้าย 6/16 เมื่อขบวนในชุดสมัยเฮอันพร้อมมิโคชิ 4 หลังและรถแห่ใช้เวลาตลอดทั้งวันเคลื่อนผ่านเมือง ส่วนช่วงเย็นที่สวนนากาจิมะ คุณจะได้ซึมซับบรรยากาศงานวัดแบบดั้งเดิม ทั้งแผงอาหารราว 300 ร้าน และแม้แต่บ้านผีสิง
Times
เวลาจัดงาน
พิธีคืนก่อนงาน (โยอิมิยะไซ)18:00
6/14 (14 มิ.ย.) ตัวอย่างจากประกาศปี 2025 และ 2026
พิธีหลัก (เรไซ)10:00
6/15 (15 มิ.ย.) ตัวอย่างจากประกาศปี 2025 และ 2026
ขบวนแห่มิโคชิออกเดินทางประมาณ 9:00
6/16 (16 มิ.ย.) คู่มือปี 2025 ของสมาคมการท่องเที่ยวซัปโปโรระบุเริ่ม 9:00 รายงานบางแหล่งในปี 2026 ระบุราว 8:30–16:50 จึงแตกต่างกันไปตามปี
แผงอาหารสวนนากาจิมะประมาณ 10:00–21:00
6/14–16 (14–16 มิ.ย.) ตัวอย่างจากรายงานปี 2026 เวลาปิดในวันสุดท้ายแตกต่างกันไปตามร้าน
เวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ
Tips
เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยว
- ✓ขบวนแห่มิโคชิเคลื่อนผ่านใจกลางซัปโปโรหลายชั่วโมงตลอดช่วงกลางวัน ตรวจสอบเส้นทางและเวลาจากแผนที่เส้นทางที่ศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูเผยแพร่ทุกปี การรอแถวโอโดริหรือหน้าสถานีซัปโปโรจะได้วิวดี
- ✓หากอยากสัมผัสบรรยากาศงานวัด ให้ไปสวนนากาจิมะตั้งแต่เย็นถึงกลางคืน ตอนกลางคืนจะแน่นเป็นพิเศษ ควรเผื่อเวลาให้มาก
- ✓ศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูอยู่ติดกับสวนมารุยามะ จึงสักการะศาลเจ้าควบคู่กับเดินเล่นในสวนได้
- ✓ที่ศาลเจ้า ให้โค้งหนึ่งครั้งก่อนผ่านเสาโทริอิ และเลี่ยงการเดินกลางทางเดิน ชำระล้างมือและปากที่อ่างน้ำ แล้วสักการะด้วยการโค้งสองครั้ง ตบมือสองครั้ง โค้งหนึ่งครั้ง
- ✓ลานจอดรถของศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูแน่นมากช่วงเทศกาล ควรมาด้วยรถไฟใต้ดิน
Access
การเดินทาง
- สถานีที่ใกล้ที่สุด
- สถานีมารุยามะโคเอ็น (รถไฟใต้ดินสายโทไซ)เดินประมาณ 15 นาทีศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู
- สถานีนากาจิมะโคเอ็น (รถไฟใต้ดินสายนัมโบกุ)อยู่หน้าสถานีสวนนากาจิมะ โซนแผงอาหาร
- จากสถานีหลัก
- สถานีโอโดริ: รถไฟใต้ดินสายโทไซไปสถานีมารุยามะโคเอ็น (3 สถานี) แล้วเดินหรือนั่งรถบัสไปศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู (นั่งรถไฟประมาณ 5 นาที บวกเดินประมาณ 15 นาที)
- สถานีซัปโปโร: รถไฟใต้ดินสายนัมโบกุไปสถานีนากาจิมะโคเอ็น (ประมาณ 5 นาที)
- บัตร IC (Suica ฯลฯ)
- รถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโรรับบัตร SAPICA และบัตร IC ที่ใช้ได้ทั่วประเทศ เช่น Kitaca, Suica, PASMO และ ICOCA
- การเดินทางกลับ
- สถานีนากาจิมะโคเอ็นจะแน่นตอนกลางคืนจากคนที่ออกจากโซนแผงอาหาร ลองเดินไปสถานีใกล้เคียง เช่น สุสึกิโนะหรือโฮโรฮิราบาชิ
- วันขบวนแห่มิโคชิมีการจำกัดการจราจรตามเส้นทาง เวลาเดินทางด้วยรถยนต์หรือแท็กซี่จึงคาดเดาได้ยาก
Crowds
ความหนาแน่นและช่วงเวลาที่แนะนำ
- ช่วงที่คนเยอะที่สุด
- แผงอาหารสวนนากาจิมะช่วงเย็นและกลางคืน ปีที่เทศกาลตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์จะยิ่งแน่น
- ช่วงที่คนน้อยกว่า
- ศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูช่วงเช้าวันธรรมดา และสวนนากาจิมะช่วงเช้าหลังแผงเพิ่งเปิด
- เวลาที่ใช้
- สักการะศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูประมาณ 1 ชั่วโมง เดินชมแผงอาหารสวนนากาจิมะ 1–2 ชั่วโมง
Weather
สภาพอากาศและการแต่งกาย
- อุณหภูมิช่วงเย็น
- ตามค่าปกติของ JMA ซัปโปโรเดือนมิถุนายนมีอุณหภูมิสูงสุดราว 22°C ต่ำสุดราว 13°C การเดินชมแผงตอนกลางคืนอาจรู้สึกเย็น
- การแต่งกาย
- บางวันกลางวันอุ่นพอใส่เสื้อแขนสั้นได้ แต่ควรพกแจ็กเก็ตไว้สำหรับช่วงเย็น ทางเดินสู่ศาลเจ้าเป็นกรวด ควรสวมรองเท้าที่เดินสบาย
- ฝน หิมะ และไต้ฝุ่น
- พิธีชินโตมักจัดแม้ฝนตก การเปลี่ยนแปลงขบวนแห่มิโคชิ โปรดตรวจสอบประกาศของศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู
- ตรวจสอบการยกเลิกได้ที่
- เว็บไซต์ทางการของศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู (http://www.hokkaidojingu.or.jp/) ศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู (โทร 011-611-0261)
Etiquette
กฎและมารยาทท้องถิ่น
- !ห้ามขวางเส้นทางพิธีกรรมหรือขบวนแห่มิโคชิ ถ่ายภาพขบวนแห่อย่างให้เกียรติจากริมถนน
- !ในบริเวณศาลเจ้า ให้โค้งหนึ่งครั้งก่อนผ่านเสาโทริอิ และเดินชิดขอบทางเดิน เพราะกลางทางถือเป็นทางของเทพเจ้า
- !แยกขยะจากแผงอาหารทิ้งในถังของแต่ละร้านหรือถังขยะ หรือนำกลับไปด้วย
- !งดสูบบุหรี่ในสวนนากาจิมะ ยกเว้นในพื้นที่ที่กำหนด
- !ญี่ปุ่นมีถังขยะสาธารณะน้อยมาก ควรพกถุงเล็ก ๆ และนำขยะกลับไปด้วย
- !หลายเมืองห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด
Facilities
สิ่งอำนวยความสะดวก
- ห้องน้ำ
- ทั้งศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูและสวนนากาจิมะมีห้องน้ำสาธารณะ แต่ห้องน้ำในสวนนากาจิมะจะแน่นตอนกลางคืน
- ล็อกเกอร์และฝากสัมภาระ
- มีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีซัปโปโรและโอโดริ ควรฝากกระเป๋าเดินทางไว้ที่โรงแรมหรือสถานีก่อนมา
- การชำระเงินที่ร้านแผงลอย
- แผงอาหารหลายร้านรับเฉพาะเงินสด ควรพกเงินย่อยไว้
- ตู้ ATM
- มีในร้านสะดวกซื้อ (ATM ของ Seven Bank ฯลฯ) รอบสถานีนากาจิมะโคเอ็นและสุสึกิโนะตู้ ATM ของ Seven Bank (ในร้าน 7-Eleven) มักรองรับบัตรที่ออกในต่างประเทศ
- รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็ก
- ทางเดินสู่ศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูเป็นกรวด ทำให้วีลแชร์และรถเข็นเด็กเคลื่อนที่ลำบาก สวนนากาจิมะจะแน่นมากตอนกลางคืน
Food
อาหาร
- ของอร่อยท้องถิ่น
- อาหารแผงลอยคลาสสิก (ยากิโซบะ ทาโกะยากิ ยากิโทคิบิ ข้าวโพดย่าง ฯลฯ)ขนมเทศกาล เช่น แอปเปิลเคลือบน้ำตาลและสายไหม
- มังสวิรัติและฮาลาล
- แผงอาหารแทบไม่มีป้ายระบุมังสวิรัติหรือฮาลาล ควรสอบถามแต่ละร้าน
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
- PRKlookประสบการณ์เช่ากิโมโน (ซัปโปโร โดย Mizukisakura)แต่งตัวที่ร้านในทานุกิโคจิ แล้วไปสักการะศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงูดูใน Klook
- PRKlookประสบการณ์เช่ากิโมโน 1 วันในซัปโปโรเช่ากิโมโนที่ร้านในทานุกิโคจิแล้วเที่ยวได้ทั้งวัน (เดือนกรกฎาคม–สิงหาคมเป็นยูกาตะ)ดูใน Klook
- PRKlookทัวร์วันเดียวเชิงวัฒนธรรมซัปโปโร โจซังเค และเนินพระพุทธรูปทัวร์รถบัสจากซัปโปโร แวะศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู โจซังเค ตลาดโจไง และอื่น ๆดูใน Klook
Where to Stay · Agoda
ที่พักแนะนำใกล้เทศกาลศาลเจ้าฮอกไกโดจิงงู (ซัปโปโรมัตสึริ)PR
PR8.5札幌プリンスホテル
★★★★ดูห้องว่างบน Agoda3,384 รีวิวห่างจากใจกลางประมาณ 2.7 กม.
PR7.3天然温泉ホテルリブマックスPREMIUM札幌大通公園
★★★ดูห้องว่างบน Agoda7,494 รีวิวห่างจากใจกลางประมาณ 3.0 กม.
PR7.4札幌ファンゲートホテル
★★★ดูห้องว่างบน Agoda4,701 รีวิวห่างจากใจกลางประมาณ 3.0 กม.
PR8.5レステル マル
★★★ดูห้องว่างบน Agoda1,542 รีวิวห่างจากใจกลางประมาณ 1.2 กม.
PR9.2ヴィラコウシドウ 琴似
★★★ดูห้องว่างบน Agoda346 รีวิวห่างจากใจกลางประมาณ 2.4 กม.
PR7.8ホテルルートイン札幌北四条
★★★ดูห้องว่างบน Agoda946 รีวิวห่างจากใจกลางประมาณ 2.6 กม.
โปรดตรวจสอบราคาและห้องว่างได้ที่หน้า Agoda
Attractions
สถานที่ท่องเที่ยวในซัปโปโร
สวนสัตว์
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำAOAO SAPPORO
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร / ทานุกิโคจิ
อะควาเรียมกลางเมืองบนชั้น 4 ถึง 6 ของศูนย์การค้า moyuk SAPPORO ที่หันหน้าออกสู่ย่านช้อปปิ้งทานุกิโคจิ ภายใต้แนวคิด "ความมหัศจรรย์ของชีวิต: มองเห็นสิ่งที่มองไม่เห็น" ที่นี่เป็นประตูสู่ธรรมชาติกลางใจเมือง และเปิดถึง 22:00
☂ ส่วนใหญ่อยู่ในร่ม · เที่ยวได้แม้ฝนตก
สถานที่ทำกิจกรรมชิโรอิ โคอิบิโตะ พาร์ก
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
ธีมพาร์กขนมหวานที่อยู่ติดกับโรงงานของ Ishiya ผู้ผลิตชิโรอิ โคอิบิโตะ ของฝากขึ้นชื่อของฮอกไกโด มีทั้งทัวร์ชมสายการผลิต กิจกรรมทำขนม คาเฟ่ และร้านค้า ส่วนร้านค้าและสวนกุหลาบใช้บริการได้โดยไม่ต้องซื้อตั๋วเข้าชม เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานีมิยาโนซาวะ รถไฟใต้ดินสายโทไซ จึงมาจากใจกลางซัปโปโรได้ง่าย
สถานที่ทำกิจกรรมHOKKAIDO BALLPARK F VILLAGE
ฮอกไกโด ・ คิตะฮิโรชิมะ
บอลพาร์กที่มี ES CON FIELD HOKKAIDO สนามเหย้าของทีมฮอกไกโด นิปปอนแฮม ไฟเตอร์ส เป็นศูนย์กลาง เปิด 365 วันต่อปี ในวันที่ไม่มีแข่ง เข้าโซนเอาต์ฟิลด์ของสนามได้ฟรี และเพลิดเพลินกับทัวร์สนาม ออนเซ็น สถานที่สำหรับเด็ก และร้านอาหาร นั่ง JR แรพิดแอร์พอร์ตจากสถานีซัปโปโรไปสถานีคิตะฮิโรชิมะประมาณ 17 นาที แล้วต่อรถชัตเทิลบัสจากสถานีประมาณ 5 นาที
Events
อีเวนต์และเทศกาลในฮอกไกโด
มกราคม〜กุมภาพันธ์เทศกาลน้ำแข็งชิโตเสะ-ทะเลสาบชิโกตสึ
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติปลายเดือนมกราคมถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ (ประมาณ 3–4 สัปดาห์)
2027: 30 ม.ค. – 23 ก.พ.
มกราคม〜มีนาคมเทศกาลน้ำตกน้ำแข็งโซอุงเกียวออนเซ็น
ฮอกไกโด ・ อาซาฮิกาวะและบิเอ
โดยปกติปลายเดือนมกราคมถึงต้นเดือนมีนาคม (ประมาณ 6 สัปดาห์)
กุมภาพันธ์เทศกาลหิมะซัปโปโร
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติต้นเดือนกุมภาพันธ์ (ประมาณ 1 สัปดาห์)
2027 (ครั้งที่ 77): 4 ก.พ. (พฤ.) – 11 ก.พ. (พฤ. วันหยุด) รวม 8 วัน
กุมภาพันธ์เทศกาลทางเดินแสงหิมะโอตารุ
ฮอกไกโด ・ โอตารุ
โดยปกติประมาณ 1 สัปดาห์ในช่วงต้นถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ (ช่วงเดียวกับเทศกาลหิมะซัปโปโร)
2027: 6 ก.พ. – 13 ก.พ.
กุมภาพันธ์เทศกาลฤดูหนาวอาซาฮิกาวะ
ฮอกไกโด ・ อาซาฮิกาวะและบิเอ
ปกติจัดราว 6 วันในช่วงต้นถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ (ใกล้เคียงกับช่วงเทศกาลหิมะซัปโปโร)
2027 (ครั้งที่ 68): 6 ก.พ. – 11 ก.พ.
เมษายน〜ตุลาคมดอกไม้ไฟลองรันทะเลสาบโทยะ
ฮอกไกโด ・ โนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ
ปกติจัดทุกคืนตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึง 31 ตุลาคม (ราว 20 นาที ตั้งแต่ 20:45)
2026: 28 เม.ย. – 31 ต.ค. (จัดทุกคืน กำลังจัดอยู่ในขณะนี้)
พฤษภาคมเทศกาลดอกไลแลคซัปโปโร
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติกลางถึงปลายเดือนพฤษภาคม (จุดจัดงานโอโดริประมาณ 10 วัน และจุดจัดงานคาวาชิโมะ 2 วันในสุดสัปดาห์สุดท้าย)
มิถุนายนเทศกาล YOSAKOI โซรัง
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติวันพุธถึงวันอาทิตย์ (5 วัน) ช่วงต้นถึงกลางเดือนมิถุนายน
2027 (ครั้งที่ 36): 9 มิ.ย. (พ.) – 13 มิ.ย. (อา.) รวม 5 วัน
กรกฎาคม〜สิงหาคมเทศกาลฤดูร้อนซัปโปโร
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม (สวนเบียร์เปิดประมาณ 4 สัปดาห์ ฮกไกบงโอโดริจัดช่วงโอบง และเทศกาลซูซูกิโนะจัด 3 วันในต้นเดือนสิงหาคม)
กรกฎาคมเทศกาลโอตารุอุชิโอะ
ฮอกไกโด ・ โอตารุ
โดยปกติวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ช่วงปลายเดือนกรกฎาคม (3 วัน มีดอกไม้ไฟยิ่งใหญ่ในคืนสุดท้าย)
สิงหาคมเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ
ฮอกไกโด ・ ฮาโกดาเตะ
ปกติวันที่ 1–5 สิงหาคม (ดอกไม้ไฟวันแรก ขบวนพาเหรดวันที่ 2 และ 3)
สิงหาคมโนโบริเบ็ตสึจิโงกุมัตสึริ (เทศกาลนรก)
ฮอกไกโด ・ โนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ
โดยปกติวันเสาร์และอาทิตย์ช่วงปลายเดือนสิงหาคม (2 วัน)
กันยายน〜ตุลาคมซัปโปโรออทัมน์เฟสต์
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติต้นถึงปลายเดือนกันยายน หรือต่อเนื่องถึงต้นเดือนตุลาคม (ประมาณ 3 สัปดาห์)
2026: 11 ก.ย. – 3 ต.ค. (กำลังจัดอยู่ในขณะนี้)
พฤศจิกายน〜มีนาคมซัปโปโรไวท์อิลลูมิเนชัน
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติปลายเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนมีนาคมของปีถัดไป (จุดจัดงานโอโดริจัดตั้งแต่ปลายพฤศจิกายนถึง 25 ธันวาคม)
2026: เริ่ม 20 พ.ย. (จุดจัดงานโอโดริถึง 25 ธ.ค. จุดจัดงานเอคิมาเอะโดริถึง 11 ก.พ. 2027 มินามิ 1-โจโดริ ลานคิตะ 3-โจ และทางออกทิศใต้สถานีซัปโปโรถึง 14 มี.ค. 2027)
พฤศจิกายน〜ธันวาคมตลาดคริสต์มาสมิวนิกในซัปโปโร
ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร
โดยปกติปลายเดือนพฤศจิกายนถึง 25 ธันวาคม (ประมาณ 1 เดือน)
2026: 20 พ.ย. (ศ.) – 25 ธ.ค. (ศ.)
ธันวาคม〜มีนาคมเพนกวินเดินพาเหรด สวนสัตว์อาซาฮิยามะ
ฮอกไกโด ・ อาซาฮิกาวะและบิเอ
ปกติจัดทุกวันตั้งแต่กลางถึงปลายเดือนธันวาคม (เมื่อมีหิมะเพียงพอ) จนถึงราวกลางเดือนมีนาคม
ธันวาคมฮาโกดาเตะคริสต์มาสแฟนตาซี
ฮอกไกโด ・ ฮาโกดาเตะ
ปกติเริ่มปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม และจัดถึง 25 ธันวาคม
2026: 1 ธ.ค. (อังคาร) – 25 ธ.ค. (ศุกร์)
วันที่ เวลา และการเดินทางอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลทางการและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ จะแสดงเป็น “วันที่ยืนยันแล้ว” เฉพาะวันที่ที่ยืนยันจากแหล่งทางการเท่านั้น นอกนั้นจะแสดงช่วงเวลาปกติ
ตรวจสอบล่าสุด: 2026-09-30