Kansai Weather Guide

คู่มือสภาพอากาศและการแต่งกายคันไซ

เมืองหลักของคันไซอย่างเกียวโต โอซาก้า และนารา มีสี่ฤดูที่ชัดเจนมาก ฤดูร้อนร้อนชื้น อุณหภูมิสูงสุดเกือบ 35°C ส่วนฤดูหนาวมีความหนาวเย็นที่แทรกซึมถึงกระดูกที่เรียกว่า "โซโกะบิเอะ" นอกจากนี้ โคยะซังบนภูเขาเย็นกว่าเกียวโตราว 5°C อามาโนะฮาชิดาเตะริมทะเลญี่ปุ่นและชายฝั่งตอนเหนือของทะเลสาบบิวะมีหิมะทับถมในฤดูหนาว ขณะที่ชิราฮามะบนคาบสมุทรคิอิค่อนข้างอบอุ่นแม้ในฤดูหนาว คู่มือนี้ครอบคลุม 10 พื้นที่ยอดนิยมของนักท่องเที่ยว พร้อมอุณหภูมิรายเดือนตามค่าปกติทางภูมิอากาศของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น รวมถึงการแต่งกายและสิ่งที่น่าชม

ค้นหาตามวันเดินทางและจุดหมาย

วันไปวันกลับจุดหมายพื้นที่

By Month

สภาพอากาศคันไซรายเดือน

มกราคม

เดือนที่หนาวที่สุดของปี: ฤดูไหว้ศาลเจ้าปีใหม่และแช่ออนเซ็น

เกียวโต 9.1℃ / 1.5℃

กุมภาพันธ์

ยังหนาวอยู่ แต่ดอกบ๊วยเริ่มบาน

เกียวโต 10.0℃ / 1.6℃

มีนาคม

ฤดูใบไม้ผลิมาพร้อมพิธีโอมิซุโทริ ซากุระเริ่มบานปลายเดือน

เกียวโต 14.1℃ / 4.3℃

เมษายน

ซากุระบานเต็มที่ต้นเดือนเมษายน และที่ภูเขาโยชิโนะถึงกลางเดือน

เกียวโต 20.1℃ / 9.2℃

พฤษภาคม

ใบไม้เขียวสดและเทศกาลอาโออิมัตสึริ: ฤดูอากาศแห้งสบาย

เกียวโต 25.1℃ / 14.5℃

มิถุนายน

ฤดูฝนทำให้ฝนตกหลายวัน และดอกไฮเดรนเยียสวยที่สุด

เกียวโต 28.1℃ / 19.2℃

กรกฎาคม

เทศกาลกิองมัตสึริและเท็นจินมัตสึริ ร้อนจัดหลังหมดฤดูฝน

เกียวโต 32.0℃ / 23.6℃

สิงหาคม

เดือนที่ร้อนที่สุดของปี กองไฟโกซังโนะโอคุริบิปิดท้ายช่วงโอบ้ง

เกียวโต 33.7℃ / 24.7℃

กันยายน

ร้อนอบอ้าวต่อเนื่องและมีไต้ฝุ่น ฤดูใบไม้ร่วงค่อย ๆ มาถึงตั้งแต่กลางเดือน

เกียวโต 29.2℃ / 20.7℃

ตุลาคม

ท้องฟ้าฤดูใบไม้ร่วงแจ่มใส ฤดูท่องเที่ยวพร้อมเทศกาลจิไดมัตสึริและงานฤดูใบไม้ร่วง

เกียวโต 23.4℃ / 14.4℃

พฤศจิกายน

ใบไม้เปลี่ยนสีเต็มที่: ช่วงที่เกียวโตคึกคักที่สุด

เกียวโต 17.3℃ / 8.4℃

ธันวาคม

ใบไม้แดงอยู่ถึงต้นเดือนธันวาคม ฤดูหนาวเริ่มต้นพร้อมงานส่งท้ายปี

เกียวโต 11.6℃ / 3.5℃

อุณหภูมิสูงสุด / ต่ำสุดของเกียวโต (ค่าปกติ)

Best Time to Visit

ช่วงเวลาที่เหมาะกับการเที่ยว

🌸

ซากุระ

ปลายมีนาคม–กลางเมษายน

ซากุระในเกียวโตและโอซาก้ามักเริ่มบานปลายเดือนมีนาคม และสวยที่สุดตั้งแต่ปลายมีนาคมถึงต้นเมษายน ส่วนที่ภูเขาโยชิโนะบานช่วงต้นถึงกลางเดือนเมษายน โดยไล่บานจากตีนเขาขึ้นไปถึงยอดเขา

สภาพอากาศเดือนมีนาคม →สภาพอากาศเดือนเมษายน →

🍁

ใบไม้เปลี่ยนสี

ปลายตุลาคม–ต้นธันวาคม

ใบไม้สวยที่สุดที่โคยะซังช่วงปลายตุลาคมถึงต้นพฤศจิกายน และในตัวเมืองเกียวโตช่วงกลางพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม วัดยอดนิยมมักคนน้อยกว่าในช่วงเช้าตรู่

สภาพอากาศเดือนตุลาคม →สภาพอากาศเดือนพฤศจิกายน →สภาพอากาศเดือนธันวาคม →

🏮

เทศกาล

พฤษภาคม กรกฎาคม สิงหาคม และตุลาคม

สามเทศกาลใหญ่ของเกียวโตคือ อาโออิมัตสึริในเดือนพฤษภาคม กิองมัตสึริในเดือนกรกฎาคม และจิไดมัตสึริในเดือนตุลาคม เท็นจินมัตสึริของโอซาก้าในเดือนกรกฎาคมและกองไฟโกซังโนะโอคุริบิในเดือนสิงหาคมก็เป็นงานฤดูร้อนขึ้นชื่อของเกียวโตและโอซาก้า

สภาพอากาศเดือนพฤษภาคม →สภาพอากาศเดือนกรกฎาคม →สภาพอากาศเดือนสิงหาคม →สภาพอากาศเดือนตุลาคม →

♨️

ออนเซ็นและปู

พฤศจิกายน–มีนาคม

ออนเซ็นอาริมะและชิราฮามะดีที่สุดในฤดูหนาว ส่วนชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นรอบอามาโนะฮาชิดาเตะและอิเนะ ฤดูปูฤดูหนาวเริ่มในเดือนพฤศจิกายน

สภาพอากาศเดือนพฤศจิกายน →สภาพอากาศเดือนธันวาคม →สภาพอากาศเดือนมกราคม →สภาพอากาศเดือนกุมภาพันธ์ →สภาพอากาศเดือนมีนาคม →

🏖️

ชายหาด

กรกฎาคม–สิงหาคม

กรกฎาคมและสิงหาคมเป็นฤดูเล่นน้ำที่หาดชิราราฮามะของชิราฮามะและตามชายฝั่งอิเสะ-ชิมะ เป็นโอกาสหลบความร้อนชื้นของเกียวโตและโอซาก้า

สภาพอากาศเดือนกรกฎาคม →สภาพอากาศเดือนสิงหาคม →

☀️

อากาศสบายที่สุด

ปลายเมษายน–พฤษภาคม และปลายตุลาคม–พฤศจิกายน

ไม่ร้อนไม่หนาวเกินไป และฝนค่อนข้างน้อย แต่เกียวโตจะคนแน่นมากในวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงซากุระและใบไม้เปลี่ยนสี จึงแนะนำให้จองที่พักแต่เนิ่น ๆ

สภาพอากาศเดือนพฤษภาคม →สภาพอากาศเดือนตุลาคม →สภาพอากาศเดือนพฤศจิกายน →

Temperature

อุณหภูมิเฉลี่ยรายพื้นที่และรายเดือน

อุณหภูมิเฉลี่ยค่าปกติ (°C) สีฟ้ายิ่งเข้มยิ่งหนาว สีส้มยิ่งเข้มยิ่งอุ่น แตะที่เดือนเพื่อดูรายละเอียด

พื้นที่	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.
ตัวเมืองเกียวโต	4.8	5.4	8.8	14.4	19.5	23.3	27.3	28.5	24.4	18.4	12.5	7.2
โอซาก้า	6.2	6.6	9.9	15.2	20.1	23.6	27.7	29.0	25.2	19.5	13.8	8.7
นารา	4.5	5.1	8.5	14.0	19.0	22.9	26.8	27.8	23.8	17.7	11.8	6.8
โกเบและอาริมะออนเซ็น	6.2	6.5	9.8	15.0	19.8	23.4	27.1	28.6	25.4	19.8	14.2	8.8
ฮิเมจิ	4.4	5.0	8.3	13.6	18.5	22.4	26.4	27.8	23.8	17.9	11.9	6.6
ทะเลสาบบิวะ	3.9	4.2	7.3	12.4	17.6	21.8	26.1	27.5	23.6	17.7	11.7	6.5
ชิราฮามะและนันกิ	7.1	7.9	11.0	15.1	19.4	22.5	26.1	27.6	24.7	20.0	14.6	9.5
โคยะซัง	-0.3	0.4	4.0	9.4	14.4	18.1	22.1	22.8	19.1	13.2	7.5	2.2
อามาโนะฮาชิดาเตะและอิเนะ	3.7	4.1	7.4	12.7	17.8	21.6	25.9	27.1	22.9	17.0	11.3	6.2
อิเสะและชิมะ	4.8	5.2	8.5	13.8	18.7	22.2	26.3	27.2	23.7	17.9	12.1	7.0

Areas

10 พื้นที่ของคันไซ

ตัวเมืองเกียวโต→

สถานีตรวจวัด: เกียวโต

เกียวโต, อาราชิยามะ, กิออน, ฟุชิมิอินาริ

ต่ำสุด ม.ค.: 1.5℃
สูงสุด ส.ค.: 33.7℃
หิมะสะสมสูงสุด: 4cm

วันนี้แดดออก บางช่วงมีเมฆมาก24° / 18°

โอซาก้า→

สถานีตรวจวัด: โอซาก้า

โอซาก้า, นัมบะ, อุเมดะ, ปราสาทโอซาก้า

ต่ำสุด ม.ค.: 3.0℃
สูงสุด ส.ค.: 33.7℃
หิมะสะสมสูงสุด: 1cm

วันนี้แดดออก25° / 19°

นารา→

สถานีตรวจวัด: นารา

นารา, สวนนารา, วัดโทไดจิ, ภูเขาโยชิโนะ

ต่ำสุด ม.ค.: 0.8℃
สูงสุด ส.ค.: 33.4℃
หิมะสะสมสูงสุด: 3cm

วันนี้แดดออก25° / 16°

โกเบและอาริมะออนเซ็น→

สถานีตรวจวัด: โกเบ

โกเบ, อาริมะออนเซ็น, คิตาโนะอิจินกัง, ภูเขารกโกะ

ต่ำสุด ม.ค.: 3.1℃
สูงสุด ส.ค.: 32.2℃
หิมะสะสมสูงสุด: —

วันนี้แดดออก24° / 19°

ฮิเมจิ→

สถานีตรวจวัด: ฮิเมจิ

ฮิเมจิ, ปราสาทฮิเมจิ, ภูเขาโชชะ

ต่ำสุด ม.ค.: 0.2℃
สูงสุด ส.ค.: 32.5℃
หิมะสะสมสูงสุด: 3cm

วันนี้แดดออก24° / 15°

ทะเลสาบบิวะ→

สถานีตรวจวัด: ฮิโกเนะ

โอสึ, ฮิโกเนะ, โอมิฮาจิมัง, นางาฮามะ

ต่ำสุด ม.ค.: 1.0℃
สูงสุด ส.ค.: 32.1℃
หิมะสะสมสูงสุด: 19cm

วันนี้แดดออก บางช่วงมีเมฆมาก23° / 18°

ชิราฮามะและนันกิ→

สถานีตรวจวัด: นันกิ-ชิราฮามะ

ชิราฮามะ, เส้นทางคุมาโนะโคโด, นาจิคัตสึอุระ, คุชิโมโตะ

ต่ำสุด ม.ค.: 3.6℃
สูงสุด ส.ค.: 31.3℃
หิมะสะสมสูงสุด: —

วันนี้แดดออก26° / 20°

โคยะซัง→

สถานีตรวจวัด: โคยะซัง

โคยะซัง, โอคุโนะอิน, ดันโจการัน

ต่ำสุด ม.ค.: −4.0℃
สูงสุด ส.ค.: 27.8℃
หิมะสะสมสูงสุด: —

วันนี้แดดออก

อามาโนะฮาชิดาเตะและอิเนะ→

สถานีตรวจวัด: ไมซูรุ

มิยะซุ, อามาโนะฮาชิดาเตะ, อิเนะ

ต่ำสุด ม.ค.: 0.7℃
สูงสุด ส.ค.: 32.4℃
หิมะสะสมสูงสุด: 25cm

วันนี้มีเมฆมาก บางช่วงแดดออก22° / 16°

อิเสะและชิมะ→

สถานีตรวจวัด: โอบาตะ

อิเสะ, ศาลเจ้าอิเสะจิงงู, โทบะ, ชิมะ

ต่ำสุด ม.ค.: 0.2℃
สูงสุด ส.ค.: 32.2℃
หิมะสะสมสูงสุด: —

วันนี้แดดออก24° / 19°

หิมะสะสมสูงสุดคือค่าปกติของเดือนที่หิมะสะสมลึกที่สุดในรอบปี

Events

อีเวนต์และเทศกาลในคันไซ

มกราคม

วาคากุสะยามายากิ (เทศกาลเผาภูเขาวาคากุสะ)

คันไซ ・ นารา

โดยปกติวันเสาร์ที่สี่ของเดือนมกราคม (ดอกไม้ไฟตั้งแต่ราว 18:15 จุดไฟเผาภูเขาราว 18:30)

มกราคม〜กุมภาพันธ์

โกเบลูมินาริเอ

คันไซ ・ โกเบและอาริมะออนเซ็น

ปกติจัดราว 10 วันตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ (เปิดไฟตั้งแต่พลบค่ำถึงราว 21:30)

2027 (ครั้งที่ 32): 29 ม.ค. – 7 ก.พ.

กุมภาพันธ์

ไบกะไซ (เทศกาลดอกบ๊วย)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 25 กุมภาพันธ์ (พิธีชงชากลางแจ้ง 10:00–15:00)

ทุกปีวันที่ 25 กุมภาพันธ์ (ปี 2027 คือ 25 ก.พ.)

มีนาคม

พิธีชูนิเอะ (โอมิซุโทริ) ที่หอนิงัตสึโด วัดโทไดจิ

คันไซ ・ นารา

ทุกปีวันที่ 1–14 มีนาคม (โอไทมัตสึทุกคืนราว 19:00 วันที่ 12 เวลา 19:30 วันที่ 14 เวลา 18:30)

2027 (ครั้งที่ 1,276): 1 มี.ค. – 14 มี.ค.

เมษายน

เดินชมซากุระโรงกษาปณ์ญี่ปุ่น (ซากุระโนะโทรินุเกะ)

คันไซ ・ โอซาก้า

โดยปกติ 7 วันในช่วงต้นถึงกลางเดือนเมษายน (กำหนดวันตามการบานของดอก)

พฤษภาคม

เทศกาลอาโอยมัตสึริ

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 15 พฤษภาคม (หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 16 หากวันที่ 16 ฝนตกอีกจะงดขบวนแห่) พิธีก่อนงาน เช่น ยาบุซาเมะ (ยิงธนูบนหลังม้า วันที่ 3 พฤษภาคม) และพิธีชำระล้างไซโอได (วันที่ 4 พฤษภาคม) จัดในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม

2027: 15 พฤษภาคม (จัดทุกปีวันที่ 15 พฤษภาคม หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 16)

พฤษภาคม〜ตุลาคม

โนเรียวยุกะ / คาวาโดโกะ (แม่น้ำคาโมะและคิบุเนะ)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

โนเรียวยุกะแม่น้ำคาโมะปกติจัด 1 พฤษภาคม – 15 ตุลาคม และคาวาโดโกะคิบุเนะปกติจัด 1 พฤษภาคม – 30 กันยายน (ช่วงเวลาและเวลาเปิดแตกต่างไปตามร้าน) ปี 2026 โนเรียวยุกะแม่น้ำคาโมะจัดถึง 15 ตุลาคม

กรกฎาคม

เทศกาลกิองมัตสึริ

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ปกติวันที่ 1–31 กรกฎาคม (ขบวนแห่ยามาโฮโกะ: ซากิมัตสึริ 17 กรกฎาคม อาโตะมัตสึริ 24 กรกฎาคม; คืนโยอิยามะ: ซากิมัตสึริ 14–16 กรกฎาคม อาโตะมัตสึริ 21–23 กรกฎาคม)

กรกฎาคม

เท็นจินมัตสึริ

คันไซ ・ โอซาก้า

ทุกปีวันที่ 24 (โยอิมิยะ) และ 25 (ฮงงู) กรกฎาคม กิจกรรมที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

2027: 24 ก.ค. (โยอิมิยะ) และ 25 ก.ค. (ฮงงู) (จัดในวันเดิมทุกปี)

กรกฎาคม

เทศกาลไฟนาจิ (นาจิโนะโองิมัตสึริ)

คันไซ ・ ชิราฮามะและนันกิ

ทุกปีวันที่ 14 กรกฎาคม (จัดช่วงกลางวัน และมีพิธีถวายโยอิมิยะในวันก่อนหน้า คือวันที่ 13)

2027: 14 ก.ค. (จัดทุกปีในวันที่ 14 กรกฎาคม)

สิงหาคม

โกซังโอคุริบิ (กองไฟห้าภูเขาแห่งเกียวโต)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 16 สิงหาคม (ตั้งแต่ 20:00)

2027: 16 ส.ค. (จันทร์)

สิงหาคม

เทศกาลเทียนโคยาซัง (มันโดคุโยเอะ)

คันไซ ・ โคยะซัง

ทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม (เทศกาลเทียนจัดตั้งแต่เย็นถึงกลางคืน พิธีมันโดคุโยเอะเริ่ม 20:00)

2027: 13 ส.ค. (จัดทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม)

สิงหาคม

เทศกาลดอกไม้ไฟใหญ่ทะเลสาบบิวะ

คันไซ ・ ทะเลสาบบิวะ

ปกติจัดในเย็นวันธรรมดาช่วงต้นเดือนสิงหาคม (ประมาณ 1 ชั่วโมง)

กันยายน〜ตุลาคม

เทศกาลดันจิริคิชิวาดะ

คันไซ ・ โอซาก้า

เทศกาลเดือนกันยายนปกติจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน และเทศกาลเดือนตุลาคมจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงต้นถึงกลางเดือนตุลาคม (ครั้งละ 2 วัน)

ครั้งถัดไป: เทศกาลเดือนตุลาคม 2026 (เขตฮิงาชิคิชิวาดะและอื่น ๆ) 10 ต.ค. – 11 ต.ค. เทศกาลเดือนกันยายน 2026 จัดไปแล้วเมื่อ 19 ก.ย. – 20 ก.ย.

ตุลาคม

จิไดมัตสึริ (เทศกาลแห่งยุคสมัย)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 22 ตุลาคม (หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 23)

2026: 22 ต.ค. (พฤหัสบดี) หากฝนตกเลื่อนเป็น 23 ต.ค.

ตุลาคม〜พฤศจิกายน

นิทรรศการสมบัติโชโซอินประจำปี

คันไซ ・ นารา

โดยปกติปลายเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน (ประมาณ 2–3 สัปดาห์)

2026 (ครั้งที่ 78): 24 ต.ค. – 9 พ.ย. เปิดทุกวันตลอดช่วงนิทรรศการ

ตุลาคม

พิธีคันนาเมไซ

คันไซ ・ อิเสะและชิมะ

ปกติวันที่ 15–17 ตุลาคม (เกคุก่อน แล้วจึงไนคุ) ฮัตสึโฮบิกิปกติจัดวันที่ 15 และ 16 ตุลาคม

2026: 15 ต.ค. – 17 ต.ค. (เกคุ: คืน 15 ต.ค. – 16 ต.ค.; ไนคุ: คืน 16 ต.ค. – 17 ต.ค.)

ธันวาคม

เทศกาลคาสุงะวากามิยะออนมัตสึริ

คันไซ ・ นารา

ปกติวันที่ 15–18 ธันวาคม (โอวาตาริชิกิเริ่มเที่ยงวันที่ 17 ธันวาคม)

2026: 15 ธ.ค. (อังคาร) – 18 ธ.ค. (ศุกร์) โอวาตาริชิกิวันที่ 17 ธ.ค. (พฤหัสบดี)

ดูอีเวนต์ทั้งหมด →

Cherry Blossoms

ซากุระในคันไซ