Event Guide · ฮอกไกโด

โนโบริเบ็ตสึจิโงกุมัตสึริ (เทศกาลนรก)

สิงหาคมโนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ
ค้นหาตามวันเดินทางและจุดหมาย
Overview

ภาพรวม

เทศกาลฤดูร้อนที่มาจากตำนานว่าฝาหม้อในจิโงกุดานิ (หุบเขานรก) เปิดออก และพญายมเอ็นมะ ราชาแห่งนรก นำเหล่ายักษ์โอนิมายังโนโบริเบ็ตสึออนเซ็น รถแห่กลไกพญายมสูงประมาณ 6 ม. แห่ไปตามถนนโกคุราคุโดริในเมืองน้ำพุร้อน และตลอด 2 วันมีทั้งมิโคชิยักษ์ การรำยักษ์ ดอกไม้ไฟที่จิโงกุดานิ และอื่น ๆ

ช่วงเวลาจัดงาน
โดยปกติวันเสาร์และอาทิตย์ช่วงปลายเดือนสิงหาคม (2 วัน)
สถานที่จัดงาน
โนโบริเบ็ตสึออนเซ็น: ถนนโกคุราคุโดริ สวนเซ็งเง็น จิโงกุดานิ (หุบเขานรก) และที่อื่น ๆ
เว็บไซต์ทางการ
https://noboribetsu-spa.jp/
Highlights

ไฮไลต์

รถแห่กลไกพญายมยักษ์ที่เปลี่ยนสีหน้าขณะพิพากษาคนบาปนั้นน่าทึ่งจริง ๆ พร้อมด้วย "โอนิมิโคชิอาบาเระเนริโกมิ" ที่แบกมิโคชิยักษ์แดงหนักราว 1 ตันไปตามถนน และ "โอนิโอโดริ" รำหมู่ที่นักท่องเที่ยวร่วมได้ ทั้งเมืองน้ำพุร้อนจึงถูกเหล่ายักษ์ยึดครอง

Times

เวลาจัดงาน

รถแห่กลไกพญายมตั้งแต่ 17:30

ตัวอย่างปี 2026 (29 และ 30 สิงหาคม ถนนโกคุราคุโดริ)

โอนิมิโคชิอาบาเระเนริโกมิ (ขบวนแห่ศาลเจ้ายักษ์สุดคึกคะนอง)ตั้งแต่ 20:00

ตัวอย่างปี 2026 (วันที่ 1, 29 สิงหาคม รอบถนนโกคุราคุโดริ)

รำหมู่โอนิโอโดริตั้งแต่ 18:30

ตัวอย่างปี 2026 (วันที่ 2, 30 สิงหาคม รอบถนนโกคุราคุโดริ) ยินดีต้อนรับผู้ร่วมรำแบบไม่ต้องลงทะเบียน

ดอกไม้ไฟจิโงกุดานิตั้งแต่ 20:30

ตัวอย่างปี 2026 (วันที่ 2, 30 สิงหาคม ปิดท้าย)

เวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ

Tips

เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยว

  • ✓กิจกรรมส่วนใหญ่จัดตั้งแต่ช่วงเย็นเป็นต้นไป แนะนำให้ค้างคืนที่โนโบริเบ็ตสึออนเซ็นเพื่อชมรถแห่ มิโคชิยักษ์ และดอกไม้ไฟยามค่ำคืน
  • ✓ร่วมรำหมู่โอนิโอโดริได้ทันทีโดยไม่ต้องลงทะเบียน (ตัวอย่างปี 2026) บางคนสวมยูกาตะมาร่วมรำ
  • ✓รถแห่พญายมจัดแสดงถาวรที่หอเอ็นมะโดบนถนนโกคุราคุโดริ นอกช่วงเทศกาลก็ชมการแสดงกลไก "การพิพากษาแห่งนรก" ได้หลายรอบต่อวัน
  • ✓โปรแกรมและเวลาเปลี่ยนทุกปี ควรตรวจสอบประกาศจากสมาคมการท่องเที่ยวและการประชุมนานาชาติโนโบริเบ็ตสึก่อนไปไม่นาน
  • ✓เมืองน้ำพุร้อนมีทางลาดชันมาก และบางจุดมืดในตอนกลางคืน ควรสวมรองเท้าที่สบาย
Access

การเดินทาง

สถานีที่ใกล้ที่สุด
  • สถานีขนส่งโนโบริเบ็ตสึออนเซ็น (รถบัสโดนัน)เดินประมาณ 1 นาทีทางเข้าถนนโกคุราคุโดริ จิโงกุดานิอยู่ห่างไปตามถนนโกคุราคุโดริขึ้นเนินประมาณ 10 นาที
  • สถานี JR โนโบริเบ็ตสึนั่งรถบัสโดนันประมาณ 15 นาทีรถไฟด่วนพิเศษจอดที่สถานีนี้
จากสถานีหลัก
  • สถานีซัปโปโร: รถไฟด่วนพิเศษ JR ไปสถานีโนโบริเบ็ตสึ แล้วต่อรถบัสโดนัน (JR ประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาที บวกรถบัสประมาณ 15 นาที)
  • สนามบินนิวชิโตเสะ: JR ไปสถานีมินามิชิโตเสะ ต่อรถไฟด่วนพิเศษไปสถานีโนโบริเบ็ตสึ แล้วต่อรถบัสโดนัน (ประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาที)
  • ทางออกโนโบริเบ็ตสึฮิงาชิ IC (ทางด่วนโดโอ): ขับรถผ่านถนนจังหวัดหมายเลข 2 (ประมาณ 7 กม.) (ประมาณ 10 นาที)
บัตร IC (Suica ฯลฯ)
สถานี JR โนโบริเบ็ตสึอยู่นอกพื้นที่ที่ใช้บัตร IC (Kitaca, Suica ฯลฯ) ได้ ควรพกเงินสดสำหรับรถบัสและการเดินทางอื่น ๆ เพื่อความปลอดภัย
การเดินทางกลับ
  • หลังโปรแกรมช่วงค่ำจบ รถบัสไปสถานีโนโบริเบ็ตสึมีน้อย หากไปกลับวันเดียว ควรเช็กเวลารถบัสเที่ยวสุดท้ายไว้ล่วงหน้า
  • ที่จอดรถในเมืองน้ำพุร้อนเสียค่าบริการ (ตั้งแต่ปี 2025) ช่วงเทศกาลมีที่จอดรถชั่วคราว แต่ถนนใกล้เคียงจะรถติด
  • แท็กซี่มีจำกัด การขอให้ที่พักช่วยเรียกให้เป็นวิธีที่แน่นอนที่สุด
เปิดใน Google Maps ↗
Crowds

ความหนาแน่นและช่วงเวลาที่แนะนำ

ช่วงที่คนเยอะที่สุด
ทั้งสองวันตั้งแต่ช่วงเย็น (หลังรถแห่ปรากฏตัวเวลา 17:30) จนถึงกลางคืน โดยเฉพาะช่วงโอนิโอโดริและดอกไม้ไฟในวันที่ 2
ช่วงที่คนน้อยกว่า
ช่วงกลางวัน
การจับจองที่
หากอยากชมรถแห่และมิโคชิยักษ์ใกล้ ๆ ควรไปถึงถนนโกคุราคุโดริ 30 นาทีก่อนเริ่ม
เวลาที่ใช้
ประมาณ 2–4 ชั่วโมงตั้งแต่เย็นถึงกลางคืน
Weather

สภาพอากาศและการแต่งกาย

อุณหภูมิช่วงเย็น
กลางคืนในโนโบริเบ็ตสึช่วงปลายเดือนสิงหาคมประมาณ 17–18°C (ค่าโดยประมาณจากค่าปกติของ JMA ของจุดตรวจวัดใกล้เคียง) เมืองน้ำพุร้อนอยู่บนภูเขา จึงอาจรู้สึกเย็นกว่าในเมือง
การแต่งกาย
ชุดฤดูร้อนพร้อมเสื้อแขนยาวบาง ๆ อุปกรณ์กันฝน (เสื้อกันฝน) ก็ควรมีติดไว้
ฝน หิมะ และไต้ฝุ่น
กิจกรรมอาจยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดีหรือเหตุอื่น ๆ
ตรวจสอบการยกเลิกได้ที่
สมาคมการท่องเที่ยวและการประชุมนานาชาติโนโบริเบ็ตสึ (เว็บไซต์ทางการ https://noboribetsu-spa.jp/ โทร 0143-84-3311)
Etiquette

กฎและมารยาทท้องถิ่น

  • !ห้ามกีดขวางเส้นทางของรถแห่หรือมิโคชิ ทำตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่
  • !นำขยะกลับไปด้วย หรือทิ้งในถังที่กำหนด
  • !ที่จิโงกุดานิ ให้เดินบนทางเดินและสะพานไม้เท่านั้น (มีก๊าซพิษและน้ำร้อนพุ่ง)
  • !งดใช้ขาตั้งกล้องและไม้เซลฟี่บนถนนที่คนแน่น
  • !สวมยูกาตะโดยให้ด้านซ้ายทับด้านขวา
  • !ญี่ปุ่นมีถังขยะสาธารณะน้อยมาก ควรพกถุงเล็ก ๆ และนำขยะกลับไปด้วย
  • !หลายเมืองห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด
Facilities

สิ่งอำนวยความสะดวก

ห้องน้ำ
ใช้ห้องน้ำสาธารณะในเมืองน้ำพุร้อนหรือห้องน้ำในสถานที่ท่องเที่ยว
ล็อกเกอร์และฝากสัมภาระ
ในเมืองน้ำพุร้อนมีล็อกเกอร์หยอดเหรียญน้อย การฝากสัมภาระไว้ที่ที่พักเป็นวิธีที่แน่นอนที่สุด
การชำระเงินที่ร้านแผงลอย
แผงอาหารและร้านค้าหลายร้านรับเฉพาะเงินสด ควรเตรียมเงินย่อยไว้
ตู้ ATM
มีตู้ ATM ในร้านสะดวกซื้อในเมืองน้ำพุร้อน
ตู้ ATM ของ Seven Bank (ในร้าน 7-Eleven) มักรองรับบัตรที่ออกในต่างประเทศ
รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็ก
ถนนโกคุราคุโดริเป็นทางลาดและคนแน่นตอนกลางคืน ผู้ใช้รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็กควรเดินชมในช่วงที่เร็วกว่า
Food

อาหาร

ของอร่อยท้องถิ่น
อาหารเรียวกังที่โนโบริเบ็ตสึออนเซ็นจิโงกุราเม็ง (ราเม็งมิโสะรสเผ็ด)ออนเซ็นทามาโกะ (ไข่ต้มน้ำพุร้อน)
มังสวิรัติและฮาลาล
ป้ายระบุอาหารมังสวิรัติและฮาลาลมีน้อย แนะนำให้ปรึกษาที่พักล่วงหน้า
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
🏨 ที่พักช่วงงาน

สุดสัปดาห์ของเทศกาลตรงกับช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เรียวกังที่โนโบริเบ็ตสึออนเซ็นจึงเต็มเร็ว หากอยากชมกิจกรรมช่วงค่ำ ควรจองที่พักแต่เนิ่น ๆ

Where to Stay · Agoda

ที่พักแนะนำใกล้โนโบริเบ็ตสึจิโงกุมัตสึริ (เทศกาลนรก)PR

โปรดตรวจสอบราคาและห้องว่างได้ที่หน้า Agoda

Attractions

สถานที่ท่องเที่ยวในโนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ

โนโบริเบ็ตสึ มารีนพาร์ก นิกซ์

ฮอกไกโด ・ โนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ

มารีนพาร์กที่มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำรูปปราสาทเป็นศูนย์กลาง เดิน 5 นาทีจากสถานี JR โนโบริเบ็ตสึ จัดแสดงสัตว์ราว 20,000 ตัว ประมาณ 400 สายพันธุ์ เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโด แวะได้ง่ายจากโนโบริเบ็ตสึออนเซ็นหรือสนามบินนิวชิโตเสะ

สวนสัตว์

โนโบริเบ็ตสึ แบร์พาร์ก

ฮอกไกโด ・ โนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ

สวนสัตว์หมีสีน้ำตาลเอโซะบนยอดเขาสูง 550 m จากระดับน้ำทะเล นั่งกระเช้าประมาณ 7 นาทีจากใจกลางโนโบริเบ็ตสึออนเซ็น มีหมีสีน้ำตาลอาศัยอยู่กว่า 70 ตัว และค่าเข้าชมรวมค่ากระเช้าไปกลับแล้ว ภายในยังมีพิพิธภัณฑ์หมีสีน้ำตาลและสถานที่แนะนำวัฒนธรรมไอนุด้วย

Events

อีเวนต์และเทศกาลในฮอกไกโด

กุมภาพันธ์

เทศกาลหิมะซัปโปโร

ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร

โดยปกติต้นเดือนกุมภาพันธ์ (ประมาณ 1 สัปดาห์)

2027 (ครั้งที่ 77): 4 ก.พ. (พฤ.) – 11 ก.พ. (พฤ. วันหยุด) รวม 8 วัน

กุมภาพันธ์

เทศกาลทางเดินแสงหิมะโอตารุ

ฮอกไกโด ・ โอตารุ

โดยปกติประมาณ 1 สัปดาห์ในช่วงต้นถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ (ช่วงเดียวกับเทศกาลหิมะซัปโปโร)

2027: 6 ก.พ. – 13 ก.พ.

กุมภาพันธ์

เทศกาลฤดูหนาวอาซาฮิกาวะ

ฮอกไกโด ・ อาซาฮิกาวะและบิเอ

ปกติจัดราว 6 วันในช่วงต้นถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ (ใกล้เคียงกับช่วงเทศกาลหิมะซัปโปโร)

2027 (ครั้งที่ 68): 6 ก.พ. – 11 ก.พ.

เมษายน〜ตุลาคม

ดอกไม้ไฟลองรันทะเลสาบโทยะ

ฮอกไกโด ・ โนโบริเบ็ตสึและทะเลสาบโทยะ

ปกติจัดทุกคืนตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึง 31 ตุลาคม (ราว 20 นาที ตั้งแต่ 20:45)

2026: 28 เม.ย. – 31 ต.ค. (จัดทุกคืน กำลังจัดอยู่ในขณะนี้)

พฤษภาคม

เทศกาลดอกไลแลคซัปโปโร

ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร

โดยปกติกลางถึงปลายเดือนพฤษภาคม (จุดจัดงานโอโดริประมาณ 10 วัน และจุดจัดงานคาวาชิโมะ 2 วันในสุดสัปดาห์สุดท้าย)

มิถุนายน

เทศกาล YOSAKOI โซรัง

ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร

โดยปกติวันพุธถึงวันอาทิตย์ (5 วัน) ช่วงต้นถึงกลางเดือนมิถุนายน

2027 (ครั้งที่ 36): 9 มิ.ย. (พ.) – 13 มิ.ย. (อา.) รวม 5 วัน

กรกฎาคม〜สิงหาคม

เทศกาลฤดูร้อนซัปโปโร

ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร

โดยปกติปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนสิงหาคม (สวนเบียร์เปิดประมาณ 4 สัปดาห์ ฮกไกบงโอโดริจัดช่วงโอบง และเทศกาลซูซูกิโนะจัด 3 วันในต้นเดือนสิงหาคม)

กรกฎาคม

เทศกาลโอตารุอุชิโอะ

ฮอกไกโด ・ โอตารุ

โดยปกติวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ช่วงปลายเดือนกรกฎาคม (3 วัน มีดอกไม้ไฟยิ่งใหญ่ในคืนสุดท้าย)

กันยายน〜ตุลาคม

ซัปโปโรออทัมน์เฟสต์

ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร

โดยปกติต้นถึงปลายเดือนกันยายน หรือต่อเนื่องถึงต้นเดือนตุลาคม (ประมาณ 3 สัปดาห์)

2026: 11 ก.ย. – 3 ต.ค. (กำลังจัดอยู่ในขณะนี้)

พฤศจิกายน〜มีนาคม

ซัปโปโรไวท์อิลลูมิเนชัน

ฮอกไกโด ・ ซัปโปโร

โดยปกติปลายเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนมีนาคมของปีถัดไป (จุดจัดงานโอโดริจัดตั้งแต่ปลายพฤศจิกายนถึง 25 ธันวาคม)

2026: เริ่ม 20 พ.ย. (จุดจัดงานโอโดริถึง 25 ธ.ค. จุดจัดงานเอคิมาเอะโดริถึง 11 ก.พ. 2027 มินามิ 1-โจโดริ ลานคิตะ 3-โจ และทางออกทิศใต้สถานีซัปโปโรถึง 14 มี.ค. 2027)

ธันวาคม

ฮาโกดาเตะคริสต์มาสแฟนตาซี

ฮอกไกโด ・ ฮาโกดาเตะ

ปกติเริ่มปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม และจัดถึง 25 ธันวาคม

2026: 1 ธ.ค. (อังคาร) – 25 ธ.ค. (ศุกร์)

วันที่ เวลา และการเดินทางอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลทางการและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ จะแสดงเป็น “วันที่ยืนยันแล้ว” เฉพาะวันที่ที่ยืนยันจากแหล่งทางการเท่านั้น นอกนั้นจะแสดงช่วงเวลาปกติ

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-09-30