Event Guide · คิวชู

เทศกาลโคมไฟนางาซากิ

กุมภาพันธ์นางาซากิ2027: 5 ก.พ. (ศ.) – 21 ก.พ. (อา.) รวม 17 วัน
ค้นหาตามวันเดินทางและจุดหมาย
Overview

ภาพรวม

เริ่มต้นจากงานฉลองเทศกาลตรุษจีนของชาวไชน่าทาวน์นางาซากิชินจิ และตั้งแต่ปี 1994 ได้ขยายเป็นเทศกาลฤดูหนาวประจำเมืองนางาซากิ ระหว่างเทศกาล โคมจีนและงานประดับราว 15,000 ชิ้นจะตกแต่งทั่วใจกลางเมือง พร้อมกิจกรรมอย่างขบวนแห่จักรพรรดิ ขบวนแห่เจ้าแม่หม่าโจ้ว และการเชิดมังกรจะโอโดริ

ช่วงเวลาจัดงาน
โดยปกติราวเดือนกุมภาพันธ์ ช่วงตรุษจีน (ปี 2027 จัด 17 วัน ตั้งแต่ 5 ถึง 21 กุมภาพันธ์)
วันที่ยืนยันแล้ว: 2027: 5 ก.พ. (ศ.) – 21 ก.พ. (อา.) รวม 17 วัน
สถานที่จัดงาน
ไชน่าทาวน์นางาซากิชินจิ สวนมินาโตะ สวนชูโอ สวนนากาชิมากาวะ ย่านช้อปปิ้งคังโกโดริ และจุดอื่น ๆ ในใจกลางนางาซากิ
Highlights

ไฮไลต์

แต่ละจุดมีบรรยากาศเฉพาะตัว ทั้งงานประดับหลักที่สวนมินาโตะ สวนนากาชิมากาวะที่โคมสีเหลืองสะท้อนบนผิวน้ำ และสถานที่ทางประวัติศาสตร์อย่างวัดโคฟุกุจิและโทจินยาชิกิ (ย่านชาวจีนในอดีต) ไฮไลต์คือขบวนแห่จักรพรรดิที่จำลองขบวนของจักรพรรดิและจักรพรรดินีราชวงศ์ชิง และขบวนแห่เจ้าแม่หม่าโจ้วที่จำลองขบวนสมัยเอโดะเพื่อบูชาเจ้าแม่หม่าโจ้ว เทพีผู้คุ้มครองการเดินเรือ

Times

เวลาจัดงาน

ขบวนแห่เจ้าแม่หม่าโจ้ว

ปี 2027 วันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ และวันอาทิตย์ที่ 14 กุมภาพันธ์ เวลาประกาศบนเว็บไซต์ทางการ

ขบวนแห่จักรพรรดิ

ปี 2027 วันเสาร์ที่ 13 กุมภาพันธ์ และวันเสาร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ เวลาประกาศบนเว็บไซต์ทางการ

จะโอโดริ (เชิดมังกร)

จัดทุกวันตลอดเทศกาล (ข้อมูลทางการปี 2027)

เวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ

Tips

เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยว

  • ✓จุดจัดงานกระจายอยู่ทั่วใจกลางเมือง แนะนำให้เดินจากไชน่าทาวน์ชินจิและสวนมินาโตะไปทางสวนนากาชิมากาวะและสะพานเมกาเนะบาชิ
  • ✓ขบวนแห่จักรพรรดิ (ปี 2027: 2/13 และ 2/20) และขบวนแห่เจ้าแม่หม่าโจ้ว (ปี 2027: 2/7 และ 2/14) มีเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ วางแผนวันเที่ยวให้ตรงกัน
  • ✓วันหยุดสุดสัปดาห์คนแน่นมาก หากอยากเที่ยวสบาย ๆ แนะนำวันธรรมดา
  • ✓ในวันฝนตก แสงโคมจะสะท้อนบนพื้นเปียกและผิวน้ำ ได้ภาพสวยมาก
  • ✓บัตรรถราง 1 วัน (ผู้ใหญ่ 600 เยน) สะดวกสำหรับเดินทางระหว่างจุดจัดงานและเที่ยวชมเมือง
Access

การเดินทาง

สถานีที่ใกล้ที่สุด
  • ป้ายรถรางชินจิจูคาไก (นางาซากิเด็นกิคิโด)จุดจัดงานไชน่าทาวน์ชินจิและสวนมินาโตะ
  • ป้ายรถรางชิยากุโชะ (นางาซากิเด็นกิคิโด)ไปทางสวนนากาชิมากาวะและสวนชูโอ
จากสถานีหลัก
  • สถานีนางาซากิ: รถรางจากป้ายนางาซากิเอคิมาเอะไปป้ายชินจิจูคาไกหรือชิยากุโชะ
บัตร IC (Suica ฯลฯ)
รถรางนางาซากิ (นางาซากิเด็นกิคิโด) ค่าโดยสารผู้ใหญ่อัตราเดียว 150 เยน รับบัตร IC ที่ใช้ร่วมกันทั่วประเทศ nimoca และบัตรเครดิตแบบไร้สัมผัส มีบัตรโดยสาร 1 วัน (ผู้ใหญ่ 600 เยน เด็ก 300 เยน) และบัตร 1 วันแบบมือถือด้วย
การเดินทางกลับ
  • ป้ายรถรางรอบไชน่าทาวน์ชินจิคนแน่นตอนกลางคืน การเดินไปขึ้นที่ป้ายถัดไปก็เป็นทางเลือกที่ดี
  • จุดจัดงานอยู่ในระยะเดินถึงกัน เมื่อคนแน่นให้เดินระหว่างจุดแทน
เปิดใน Google Maps ↗
Crowds

ความหนาแน่นและช่วงเวลาที่แนะนำ

ช่วงที่คนเยอะที่สุด
วันหยุดสุดสัปดาห์ โดยเฉพาะช่วงหัวค่ำถึงกลางคืนของวันเสาร์และอาทิตย์ที่มีขบวนแห่จักรพรรดิหรือขบวนแห่เจ้าแม่หม่าโจ้ว
ช่วงที่คนน้อยกว่า
วันธรรมดา
เวลาที่ใช้
ประมาณ 2–3 ชั่วโมงสำหรับเดินชมจุดหลัก ๆ
Weather

สภาพอากาศและการแต่งกาย

อุณหภูมิช่วงเย็น
ค่าปกติเดือนกุมภาพันธ์ของนางาซากิคือสูงสุด 12.0°C ต่ำสุด 4.5°C กลางคืนอากาศหนาว
การแต่งกาย
เสื้อโค้ทพร้อมของกันหนาวอย่างผ้าพันคอ กลางคืนหนาวกว่าที่คิด
ฝน หิมะ และไต้ฝุ่น
แม้ฝนตกก็ยังชมโคมที่จุดไฟได้ สำหรับการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมกลางแจ้งอย่างขบวนแห่ ให้ตรวจสอบประกาศทางการ
ตรวจสอบการยกเลิกได้ที่
หน้าทางการของเทศกาลโคมไฟนางาซากิ (https://www.at-nagasaki.jp/lantern-festival) คอลเซ็นเตอร์เมืองนางาซากิ Ajisai Call (095-822-8888)
Etiquette

กฎและมารยาทท้องถิ่น

  • !ห้ามสัมผัสโคมหรืองานประดับ
  • !งดใช้ไม้เซลฟี่และขาตั้งกล้องในจุดจัดงานและย่านช้อปปิ้งที่คนแน่น
  • !นำขยะกลับไปด้วย
  • !เยี่ยมชมวัด (เช่น วัดโคฟุกุจิ) และศาลขงจื๊ออย่างสงบ
  • !ญี่ปุ่นมีถังขยะสาธารณะน้อยมาก ควรพกถุงเล็ก ๆ และนำขยะกลับไปด้วย
  • !หลายเมืองห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด
Facilities

สิ่งอำนวยความสะดวก

ห้องน้ำ
ใช้ห้องน้ำสาธารณะหรือในอาคารพาณิชย์รอบจุดจัดงาน ช่วงค่ำวันหยุดสุดสัปดาห์คนแน่น ควรเข้าแต่เนิ่น ๆ
ล็อกเกอร์และฝากสัมภาระ
ควรฝากสัมภาระใหญ่ไว้แถวสถานีนางาซากิหรือที่โรงแรมก่อนไป
การชำระเงินที่ร้านแผงลอย
ร้านแผงลอยบางร้านรับเฉพาะเงินสด ควรเตรียมเงินย่อยไว้
ตู้ ATM
ตู้ ATM ในร้านสะดวกซื้อแถวฮามาโนะมาจิและไชน่าทาวน์ชินจิ
ตู้ ATM ของ Seven Bank (ในร้าน 7-Eleven) มักรองรับบัตรที่ออกในต่างประเทศ
รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็ก
ช่วงค่ำวันหยุดสุดสัปดาห์จุดจัดงานคนแน่น อาจเดินทางด้วยรถเข็นวีลแชร์หรือรถเข็นเด็กได้ลำบาก
Food

อาหาร

ของอร่อยท้องถิ่น
จัมปง (บะหมี่น้ำ)ซาระอุด้ง (บะหมี่กรอบราดหน้า)คาคุนิมัง (ซาลาเปาหมูตุ๋น)ติ่มซำไชน่าทาวน์
มังสวิรัติและฮาลาล
ร้านอาหารที่ระบุเมนูมังสวิรัติหรือฮาลาลมีจำกัด ควรหาข้อมูลร้านใกล้เคียงไว้ล่วงหน้า
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
🏨 ที่พักช่วงงาน

ช่วงเทศกาล โดยเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ ที่พักในเมืองนางาซากิเต็มเร็ว แนะนำให้จองแต่เนิ่น ๆ

Where to Stay · Agoda

ที่พักแนะนำใกล้เทศกาลโคมไฟนางาซากิPR

โปรดตรวจสอบราคาและห้องว่างได้ที่หน้า Agoda

Attractions

สถานที่ท่องเที่ยวในนางาซากิ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพนกวินนางาซากิ

คิวชู ・ นางาซากิ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่เชี่ยวชาญเรื่องเพนกวิน เลี้ยงเพนกวิน 9 จาก 18 สายพันธุ์ทั่วโลก ว่ากันว่าเลี้ยงเพนกวินหลายสายพันธุ์ที่สุดในโลก และมีสระเพนกวินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ค่าเข้าผู้ใหญ่เพียง ¥800 และนั่งรถบัสจากใจกลางเมืองนางาซากิมาได้

Events

อีเวนต์และเทศกาลในคิวชู

ตุลาคม

นางาซากิคุนจิ

คิวชู ・ นางาซากิ

ทุกปีวันที่ 7–9 ตุลาคม

2026: 7 ต.ค. (พ.) – 9 ต.ค. (ศ.) รวม 3 วัน

รูปภาพเร็ว ๆ นี้พฤศจิกายน〜กุมภาพันธ์

ไฟประดับฤดูหนาวฮุยส์เทนบอช

คิวชู ・ ซาเซโบะและฮุยส์เทนบอช

ปกติตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์

ฤดูกาล 2026–27: 6 พ.ย. (ศุกร์) – 25 ก.พ. 2027 (พฤหัสบดี)

รูปภาพเร็ว ๆ นี้พฤศจิกายน

เทศกาลโอฮาระ

คิวชู ・ คาโกชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซุกิ

ทุกปีวันที่ 2 พฤศจิกายน (โยรุมัตสึริ) และ 3 พฤศจิกายน (ฮมมัตสึริ)

2026: 2 พ.ย. (จันทร์) โยรุมัตสึริ และ 3 พ.ย. (อังคาร วันหยุด) ฮมมัตสึริ

พฤศจิกายน

คาราสึคุนจิ

คิวชู ・ คาราสึ อาริตะ และอุเรชิโนะออนเซ็น

ทุกปีวันที่ 2–4 พฤศจิกายน (โยอิยามะวันที่ 2 โอทาบิโชชินโควันที่ 3 และโยคุจิตสึไซแห่รอบเมืองวันที่ 4)

2026: 2 พ.ย. (จันทร์) – 4 พ.ย. (พุธ) รวม 3 วัน

วันที่ เวลา และการเดินทางอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลทางการและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ จะแสดงเป็น “วันที่ยืนยันแล้ว” เฉพาะวันที่ที่ยืนยันจากแหล่งทางการเท่านั้น นอกนั้นจะแสดงช่วงเวลาปกติ

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-10-02