ทาคาจิโฮโยคางุระ (คางุระยามค่ำคืน): วันจัดงาน เวลา การเดินทาง และเคล็ดลับเลี่ยงคน

Overview

ภาพรวม

พิธีกรรมชินโตฤดูหนาวที่จัดตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไป ในหมู่บ้านราว 20 แห่งของเมืองทาคาจิโฮ บ้านเรือนหรือศาลาชุมชนจะกลายเป็นคางุระยาโดะ (สถานที่แสดงคางุระ) เพื่ออัญเชิญเทพผู้พิทักษ์ท้องถิ่น แล้วแสดงระบำคางุระ 33 ชุดถวายตลอดทั้งคืน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของประเทศในปี 1978 แต่ละหมู่บ้านกำหนดวันเอง และมักประกาศราวเดือนตุลาคม

ช่วงเวลาจัดงาน: โดยปกติกลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไป (วันที่แตกต่างกันตามหมู่บ้าน)
สถานที่จัดงาน: คางุระยาโดะ (บ้านเรือนและศาลาชุมชนที่เปลี่ยนไปทุกปี) ในหมู่บ้านรอบเมืองทาคาจิโฮ
เว็บไซต์ทางการ: https://takachiho-kanko.info/kagura/yokagura/

พื้นที่

ทาคาจิโฮะสภาพอากาศและการแต่งกายที่ทาคาจิโฮะ →

ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR

Highlights

ไฮไลต์

ระบำ 33 ชุดซึ่งแต่ละหมู่บ้านแสดงในลำดับต่างกันดำเนินไปตลอดคืน และระบำหน้าถ้ำอามาโนะอิวาโตะ (ถ้ำหินสวรรค์) เชื่อกันว่าเป็นต้นกำเนิดของคางุระ ชาวบ้านจัดเตรียมคางุระยาโดะ และต้อนรับผู้มาเยือนในฐานะ "อิจิยะอุจิโกะ" หรือ "ผู้ศรัทธาหนึ่งคืน" ให้ได้สัมผัสบรรยากาศเทศกาลหมู่บ้านที่มีชีวิตจริง ไม่ได้จัดขึ้นเพื่อนักท่องเที่ยว

Times

เวลาจัดงาน

โยคางุระ (แต่ละหมู่บ้าน)ช่วงค่ำจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น

พิธีเริ่มต่างเวลากันตามหมู่บ้าน ตั้งแต่ราว 13:00 ถึง 20:00 จากนั้นแสดงระบำ 33 ชุดตลอดทั้งคืน จากตารางทางการปีงบประมาณ 2025 (2025–26)

ทาคาจิโฮคางุระ (หอคางุระ ศาลเจ้าทาคาจิโฮ)20:00–21:00

ทุกคืน 1 ชั่วโมง แสดง 4 ชุดจากระบำโยคางุระ 33 ชุด ค่าเข้าชมคนละ 1,000 เยน (ฟรีสำหรับเด็กประถมและต่ำกว่า) ไม่มีการแสดงวันที่ 31 ธันวาคมและ 1 มกราคม

ชินวะโนะทาคาจิโฮโยคางุระมัตสึริ (หอคางุระ ศาลเจ้าทาคาจิโฮ)งานคืนก่อนเทศกาล 18:00 ถึงราว 22:00 / งานหลัก 10:00 ถึงราว 22:00

ปี 2025 จัดวันที่ 22 และ 23 พฤศจิกายน เข้าชมฟรีและเข้าออกได้อิสระ แสดงครบทั้ง 33 ชุดตลอด 2 วัน ตรวจสอบวันจัดปี 2026 จากประกาศทางการ

เวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ

Tips

เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยว

✓วันที่แตกต่างกันตามหมู่บ้าน และจะเผยแพร่เฉพาะของเขตที่ประสงค์เปิดให้ผู้มาเยือนชม ตรวจสอบวันที่ซึ่งมักกำหนดราวเดือนตุลาคมบนเว็บไซต์ของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองทาคาจิโฮและเมืองทาคาจิโฮก่อนวางแผน
✓ไม่ต้องจองเพื่อเข้าชม เป็นมารยาทเมื่อเข้าร่วมพิธีให้ถวาย "ฮัตสึโฮเรียว" ที่จุดต้อนรับ (โชจูห่อกระดาษโนชิ หรือซองใส่เงิน) โดยประมาณคนละ 3,000–4,000 เยน หรือ 5,000 เยนสำหรับ 2 คน (คำแนะนำของเมืองทาคาจิโฮ)
✓ผู้มาเยือนได้รับการต้อนรับในฐานะอิจิยะอุจิโกะ ควรเคารพธรรมเนียมของแต่ละหมู่บ้าน และชมโดยไม่รบกวนการระบำ
✓กลางคืนบนภูเขาหนาวมาก ควรพกเครื่องกันหนาว เครื่องดื่ม และของว่าง
✓หากวันไม่ตรงกับทริป สามารถชมทาคาจิโฮคางุระ 1 ชั่วโมงตั้งแต่ 20:00 ทุกคืนที่หอคางุระของศาลเจ้าทาคาจิโฮ (เปิดจองออนไลน์ล่วงหน้า 30 วัน)

Access

การเดินทาง

สถานีที่ใกล้ที่สุด: ศูนย์รถบัสทาคาจิโฮ (มิยาซากิโคตสึ)คางุระยาโดะอยู่ในหมู่บ้านรอบเมืองและเปลี่ยนทุกปี บางแห่งไม่มีที่จอดรถ ควรตรวจสอบตาราง
จากสถานีหลัก: สถานีคุมาโมโตะ: รถบัสด่วน (Aso-go / Takachiho-go) วันละ 1 เที่ยว ต้องจอง (ประมาณ 3 ชม.)
สถานีโนเบโอกะ: รถบัสท้องถิ่น (ประมาณ 1 ชม. 30 นาที)
สถานีฮากาตะ: รถบัสทางด่วนนิชิเท็ตสึ "Gokase-go" วันละ 4 เที่ยว ต้องจอง (ประมาณ 3 ชม. 30 นาที)
สถานีมิยาซากิ: รถไฟด่วนพิเศษ JR ไปสถานีโนเบโอกะ (ประมาณ 1 ชม.) แล้วต่อรถบัสท้องถิ่น (ประมาณ 1 ชม. 30 นาที)
การเดินทางกลับ: คางุระยาโดะตั้งอยู่ในหมู่บ้าน หลายแห่งเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะได้ยาก การชมดำเนินไปตลอดคืน จึงควรจัดเตรียมที่พักและการเดินทางล่วงหน้า
ตั้งแต่ปลายธันวาคมถึงปลายกุมภาพันธ์ ทางหลวงหมายเลข 325, 265 (ช่องเขาทาคาโมริ), 218 (ช่องเขาสึฮานะ) และอื่น ๆ อาจกำหนดให้ใช้โซ่ล้อเนื่องจากหิมะและน้ำแข็ง หากขับรถจากฝั่งคุมาโมโตะ ควรเตรียมยางฤดูหนาวแบบไม่มีหมุดหรือโซ่ล้อ

เปิดใน Google Maps ↗

Crowds

ความหนาแน่นและช่วงเวลาที่แนะนำ

ช่วงที่คนเยอะที่สุด: โยคางุระในเขตที่เปิดให้ชมช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ และชินวะโนะทาคาจิโฮโยคางุระมัตสึริในปลายเดือนพฤศจิกายน
เวลาที่ใช้: โยคางุระดำเนินตลอดคืน หลายคนจึงชมเพียงบางส่วน ทาคาจิโฮคางุระใช้เวลา 1 ชั่วโมง

Weather

สภาพอากาศและการแต่งกาย

อุณหภูมิช่วงเย็น: ค่าปกติของทาคาจิโฮคือ เดือนพฤศจิกายนสูงสุด 17.2°C ต่ำสุด 5.3°C เดือนธันวาคมสูงสุด 11.5°C ต่ำสุด 0.3°C เดือนมกราคมสูงสุด 9.3°C ต่ำสุด -1.0°C และเดือนกุมภาพันธ์สูงสุด 11.1°C ต่ำสุด -0.3°C กลางคืนช่วงกลางฤดูหนาวต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง
การแต่งกาย: เสื้อโค้ทหนา ถุงมือ และหมวก พร้อมผ้าห่มคลุมตักและแผ่นให้ความร้อน เพื่อนั่งชมได้ตลอดคืน
ฝน หิมะ และไต้ฝุ่น: วันที่อาจเปลี่ยนตามสถานการณ์ของหมู่บ้าน ควรตรวจสอบตารางทางการอีกครั้งก่อนไปไม่นาน
ตรวจสอบการยกเลิกได้ที่: สมาคมการท่องเที่ยวเมืองทาคาจิโฮ (0982-73-1213) ฝ่ายวางแผนและการท่องเที่ยว เมืองทาคาจิโฮ (0982-73-1212)

☁ สภาพอากาศคิวชูในเดือนพฤศจิกายน →☁ สภาพอากาศคิวชูในเดือนธันวาคม →☁ สภาพอากาศคิวชูในเดือนมกราคม →☁ สภาพอากาศคิวชูในเดือนกุมภาพันธ์ →

Etiquette

กฎและมารยาทท้องถิ่น

!การถวายฮัตสึโฮเรียว (โกเซ็นมาเอะ) ที่จุดต้อนรับเป็นมารยาทที่เหมาะสมในการเข้าร่วมพิธี
!ผู้มาเยือนก็เป็นอิจิยะอุจิโกะเช่นกัน ปฏิบัติตามธรรมเนียมของหมู่บ้านและคำแนะนำของเจ้าบ้านคางุระยาโดะ
!ห้ามก้าวเข้าไปในพื้นที่หน้าแท่นบูชาหรือพื้นที่ระบำ และห้ามรบกวนการระบำ
!ที่ทาคาจิโฮคางุระ ศาลเจ้าทาคาจิโฮ ห้ามกินดื่ม (ยกเว้นน้ำเปล่า) ห้ามถ่ายภาพด้วยแฟลช และห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้า
!ญี่ปุ่นมีถังขยะสาธารณะน้อยมาก ควรพกถุงเล็ก ๆ และนำขยะกลับไปด้วย
!หลายเมืองห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด

Facilities

สิ่งอำนวยความสะดวก

ล็อกเกอร์และฝากสัมภาระ: บริการรับฝากสัมภาระที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวในศูนย์รถบัสทาคาจิโฮ (ชิ้นละ 500 เยน 8:30–17:00)
ตู้ ATM: ตู้ ATM ของ Seven Bank (ในร้าน 7-Eleven) มักรองรับบัตรที่ออกในต่างประเทศ
รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็ก: หอคางุระของศาลเจ้าทาคาจิโฮเป็นห้องโถงปูเสื่อทาทามิ ไม่มีเก้าอี้ให้ยืม (นำมาเองได้)

Food