Kyushu Weather Guide

別府・由布院天氣與穿搭

別府・由布院・地獄巡禮・由布岳

溫泉蒸氣裊裊升起的別府溫泉與地獄巡禮,以及位在由布岳山腳的由布院所在的地區。鄰近別府的大分市冬天最高氣溫約11℃,相當溫和,但位於盆地的由布院(湯布院)1月早上為-2.2℃,非常寒冷(氣溫為大分市的數值)。

1月最低氣溫
2.6℃
8月最高氣溫
32.2℃
最大積雪深度
1cm
依日期與目的地搜尋
Forecast

今天起一週天氣預報

日本氣象廳 10月22日 上午11時發布

今明兩天每3小時天氣

  1. 今天
    15時
    晴
    23°
    ☂ 0%
    3–5m/s
  2. 18時
    晴
    21°
    ☂ 0%
    3–5m/s
  3. 21時
    晴
    19°
    ☂ 0%
    0–2m/s
  4. 明天
    0時
    晴
    18°
    ☂ 0%
    3–5m/s
  5. 3時
    晴
    16°
    ☂ 0%
    3–5m/s
  6. 6時
    晴
    16°
    ☂ 10%
    3–5m/s
  7. 9時
    多雲
    20°
    ☂ 10%
    0–2m/s
  8. 12時
    多雲
    22°
    ☂ 40%
    3–5m/s
  9. 15時
    多雲
    22°
    ☂ 40%
    3–5m/s
  10. 18時
    雨
    20°
    ☂ 70%
    0–2m/s
  11. 21時
    雨
    19°
    ☂ 70%
    3–5m/s

天氣與風為整個地區的預報,氣溫為代表地點的預報。降雨機率為包含該時段的6小時數值。

  1. 今天
    10/22(週四)
    晴
    24°/18°
    實測: 18°
    ☂ 0%
  2. 明天
    10/23(週五)
    多雲轉雨
    23°/16°
    ☂ 70%
  3.  
    10/24(週六)
    雨
    25°/19°
    ☂ 80%
  4.  
    10/25(週日)
    多雲時有雨
    29°/22°
    ☂ 70%
    可信度 C
  5.  
    10/26(週一)
    多雲時有雨
    27°/21°
    ☂ 70%
    可信度 C
  6.  
    10/27(週二)
    多雲
    25°/18°
    ☂ 40%
    可信度 B
  7.  
    10/28(週三)
    晴時多雲
    21°/13°
    ☂ 20%
    可信度 A
  • ☂ 降雨機率
  • 第3天起為一週預報,以縣或地方為單位。
  • 可信度為一週預報的準確程度(A:高、B:稍高、C:稍低)
  • 「實測」為今天到目前為止AMeDAS觀測站實際觀測到的氣溫(非預報)。
  • 資料來源:日本氣象廳(天氣預報)
Best Season

別府・由布院最佳旅遊季節

想泡溫泉

寒冷季節的溫泉格外舒服。晚秋〜冬季寒冷的清晨,可以看到由布院金鱗湖升起水蒸氣的夢幻景象。

想看深山霧島杜鵑

別府的鶴見岳在5月中旬〜6月上旬、九重連山在5月下旬〜6月中旬,深山霧島杜鵑會將山頭染成一片粉紅。

想看紅葉

九重「夢」大吊橋在11月上旬迎來紅葉最佳觀賞期。

Climate

別府・由布院全年氣溫與積雪

各月份最高・最低氣溫(℃)

最高氣溫最低氣溫
051015202530351月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月32.2℃2.6℃1月 最高氣溫 10.7℃ / 最低氣溫 2.6℃2月 最高氣溫 11.5℃ / 最低氣溫 3.0℃3月 最高氣溫 14.6℃ / 最低氣溫 5.9℃4月 最高氣溫 19.7℃ / 最低氣溫 10.3℃5月 最高氣溫 24.1℃ / 最低氣溫 15.0℃6月 最高氣溫 26.5℃ / 最低氣溫 19.3℃7月 最高氣溫 30.9℃ / 最低氣溫 23.5℃8月 最高氣溫 32.2℃ / 最低氣溫 24.3℃9月 最高氣溫 28.2℃ / 最低氣溫 20.9℃10月 最高氣溫 23.3℃ / 最低氣溫 15.2℃11月 最高氣溫 18.1℃ / 最低氣溫 9.5℃12月 最高氣溫 13.0℃ / 最低氣溫 4.6℃

各月份最大積雪深度(cm)

0101月 1cm1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1cm
Month by Month

各月份天氣與穿搭建議

月份最高最低降水量最大積雪深度穿搭建議
1月10.7℃2.6℃49.8mm1cm厚外套輕羽絨或冬季外套・毛衣
2月11.5℃3.0℃64.1mm—厚外套輕羽絨或冬季外套・毛衣
3月14.6℃5.9℃99.2mm—長袖+外套長袖搭配薄夾克或連帽衫
4月19.7℃10.3℃119.7mm—長袖+外套長袖搭配薄夾克或連帽衫
5月24.1℃15.0℃133.6mm—短袖短袖。早晚或冷氣房備一件薄外套
6月26.5℃19.3℃313.6mm—短袖短袖。早晚或冷氣房備一件薄外套
7月30.9℃23.5℃261.3mm—短袖短袖。早晚或冷氣房備一件薄外套
8月32.2℃24.3℃165.7mm—短袖短袖。早晚或冷氣房備一件薄外套
9月28.2℃20.9℃255.2mm—短袖短袖。早晚或冷氣房備一件薄外套
10月23.3℃15.2℃144.8mm—短袖+薄外套短袖,早晚加一件薄長袖
11月18.1℃9.5℃72.9mm—長袖+外套長袖搭配薄夾克或連帽衫
12月13.0℃4.6℃47.1mm—厚外套輕羽絨或冬季外套・毛衣

穿搭建議依最高氣溫與積雪的平年值判斷。早晚請配合最低氣溫多準備一件。

別府・由布院住哪裡好?別府站・北濱・鐵輪溫泉・由布院・大分站周邊
Where to Stay · Agoda

別府・由布院周邊推薦住宿PR

價格與空房狀況請以 Agoda 頁面為準。

Seasons

四季的別府・由布院

🌸

春

3〜5月

4月大分市最高氣溫約20℃。由布院早晚較冷,記得多帶一件外套。

☀️

夏

6〜8月

梅雨季平年約為6月4日〜7月19日。8月大分市最高氣溫約32℃,湯布院為29.8℃,稍微涼爽一些。

🍁

秋

9〜11月

9月降水量255.2mm,雨偏多。10月是最高氣溫約23℃的舒適季節,11月上旬紅葉進入最佳觀賞期。

❄️

冬

12〜2月

大分市最高氣溫約11〜13℃。湯布院1月最高氣溫7.3℃,早上-2.2℃,會降到冰點以下,要穿足夠保暖的衣物。

Fireworks

別府・由布院的花火大會

🎆 8月

大分「夢」花火

九州 ・ 大分縣大分市

🎆 每年8月下旬(2026年為8月29日(週六))

約8,000發(官方)有付費席
Onsen

別府・由布院的溫泉地

♨ Onsen

別府溫泉

九州 ・ 大分縣別府市

♨ 日歸 一般浴池 成人300日圓,兒童100日圓,未滿小學生免費/砂浴 1,500日圓(2026年10月時點)

♨ Onsen

由布院溫泉

九州 ・ 大分縣由布市

♨ 日歸 300日圓(2026年10月時點)

Autumn Leaves

別府・由布院的賞楓名所

Attractions

別府・由布院的休閒景點

動物園

九州自然動物公園 非洲野生動物園

九州 ・ 大分・宇佐

位於大分縣宇佐市安心院町,開車或搭巴士巡遊觀賞放養動物的野生動物園。可以用2種方式參觀:開自用車巡遊有獅子、大象等動物的Safari區的「自駕Safari」,以及邊餵食動物邊前進的「叢林巴士」。從別府灣Smart IC開車約7分鐘,很容易與別府・由布院觀光一起安排。

體驗型設施

別府地獄巡禮

九州 ・ 別府・由布院

巡遊溫泉地別府的鐵輪與龜川7處源泉「地獄」,是別府觀光的經典行程。鈷藍色的海地獄、紅色的血池地獄、每隔一段時間噴發的龍卷地獄等,顏色與樣貌各異的地獄齊聚於此。有可參觀全部7處的共通觀覽券,含移動時間約2個半小時即可逛完。

水族館

大分海洋宮殿水族館「海蛋(Umitamago)」

九州 ・ 大分・高崎山

位於大分市高崎山附近的水族館,以「與動物成為好朋友」為主題。每天多次舉辦海豚、海象等表演,特色是與動物距離很近。從別府站・大分站搭巴士即可前往,很容易與別府觀光一起安排。

Airport Access

從機場到別府・由布院的交通方式

比較從抵達機場出發的電車、巴士與計程車所需時間與票價。

Travel Passes

可在別府・由布院使用的交通周遊券

🚌 巴士

SUNQ周遊券

九州 ・ 紙本券為連續3天・4天。數位券的3日券為自開始使用日起5天內任選3天,4日券為7天內任選4天(1天為凌晨3點~隔天26點59分)

Getting Around

往返別府・由布院的交通

Plan Your Trip

別府・由布院旅行準備PR

Other Areas

其他地區天氣

回到九州天氣指南(各月份・各地區氣溫一覽)→

根據日本氣象廳(1991-2020年平年值)由 tripuuu.log 整理。氣溫與積雪為大分觀測站的平年值,實際天氣每年不同。