Kansai Weather Guide

สภาพอากาศคันไซเดือนกรกฎาคม: การแต่งกายและสิ่งที่ควรรู้

ฤดูร้อนมาถึงคันไซอย่างเต็มตัวเมื่อฤดูฝนสิ้นสุดลง ในภูมิภาคคิงกิ ฤดูฝนมักสิ้นสุดราววันที่ 19 กรกฎาคม อุณหภูมิสูงสุดของเกียวโต 32.0°C และวันอบอ้าวต่อเนื่อง กลางคืนไม่ลดต่ำกว่า 23°C เป็นฤดูของเทศกาลฤดูร้อนขึ้นชื่อของคันไซ ทั้งกิองมัตสึริของเกียวโตที่จัดตลอดเดือน และเท็นจินมัตสึริของโอซาก้า หากต้องการหลบร้อน ไปโคยะซังที่อยู่บนที่สูง หรือชายหาดของชิราฮามะและอิเสะ-ชิมะ

อุณหภูมิสูงสุดเกียวโต
32.0℃
อุณหภูมิต่ำสุดเกียวโต
23.6℃
ปริมาณฝนเกียวโต
223.6mm
เวลาพระอาทิตย์ตกเกียวโต
19:12
ค้นหาตามวันเดินทางและจุดหมาย
Overview

คันไซในเดือนกรกฎาคม: ประเด็นสำคัญ

  • ✓ฤดูฝนมักสิ้นสุดราววันที่ 19 กรกฎาคม ช่วงต้นถึงกลางกรกฎาคมยังมีวันฝนตกมาก
  • ✓อุณหภูมิสูงสุดของเกียวโต 32.0°C ความชื้นสูง ระวังโรคลมแดด
  • ✓กิองมัตสึริของเกียวโต (ขบวนแห่ยามาโบโกะวันที่ 17 และ 24) และเท็นจินมัตสึริของโอซาก้า (24–25)
  • ✓อุณหภูมิสูงสุดของโคยะซังราว 27°C ฤดูเล่นน้ำที่ชิราฮามะและอิเสะ-ชิมะ
By Area

สภาพอากาศเดือนกรกฎาคมรายพื้นที่

อุณหภูมิ ปริมาณฝน หิมะ และชั่วโมงแดดเป็นค่าปกติ (ปี 1991-2020) เวลาพระอาทิตย์ตกอ้างอิงวันที่ 15 กรกฎาคม

ตัวเมืองเกียวโต→

สถานีตรวจวัด: เกียวโต

เกียวโต, อาราชิยามะ, กิออน, ฟุชิมิอินาริ

สูงสุด
32.0℃
ต่ำสุด
23.6℃
ปริมาณฝน
223.6mm
ชั่วโมงแดด
143h
พระอาทิตย์ตก
19:12

กิองมัตสึริตลอดทั้งเดือน คนแน่นมากในคืนโยอิยามะและวันขบวนแห่

โอซาก้า→

สถานีตรวจวัด: โอซาก้า

โอซาก้า, นัมบะ, อุเมดะ, ปราสาทโอซาก้า

สูงสุด
31.8℃
ต่ำสุด
24.6℃
ปริมาณฝน
174.4mm
ชั่วโมงแดด
184h
พระอาทิตย์ตก
19:12

เท็นจินมัตสึริวันที่ 24–25 มีขบวนเรือและดอกไม้ไฟ

นารา→

สถานีตรวจวัด: นารา

นารา, สวนนารา, วัดโทไดจิ, ภูเขาโยชิโนะ

สูงสุด
31.7℃
ต่ำสุด
23.0℃
ปริมาณฝน
173.5mm
ชั่วโมงแดด
157h
พระอาทิตย์ตก
19:11

อุณหภูมิสูงสุดราว 32°C เดินในร่มเงาขณะเที่ยวสวนนารา

โกเบและอาริมะออนเซ็น→

สถานีตรวจวัด: โกเบ

โกเบ, อาริมะออนเซ็น, คิตาโนะอิจินกัง, ภูเขารกโกะ

สูงสุด
30.4℃
ต่ำสุด
24.7℃
ปริมาณฝน
187.9mm
ชั่วโมงแดด
189h
พระอาทิตย์ตก
19:13

อุณหภูมิสูงสุดราว 30°C ยอดภูเขารกโกะเย็นกว่าตัวเมือง

ฮิเมจิ→

สถานีตรวจวัด: ฮิเมจิ

ฮิเมจิ, ปราสาทฮิเมจิ, ภูเขาโชชะ

สูงสุด
30.5℃
ต่ำสุด
23.0℃
ปริมาณฝน
184.3mm
ชั่วโมงแดด
172h
พระอาทิตย์ตก
19:16

อุณหภูมิสูงสุดราว 31°C ปราสาทฮิเมจิมีบันไดมาก ควรเตรียมรับมือความร้อน

ทะเลสาบบิวะ→

สถานีตรวจวัด: ฮิโกเนะ

โอสึ, ฮิโกเนะ, โอมิฮาจิมัง, นางาฮามะ

สูงสุด
30.2℃
ต่ำสุด
22.9℃
ปริมาณฝน
219mm
ชั่วโมงแดด
170h
พระอาทิตย์ตก
19:11

ฤดูว่ายน้ำในทะเลสาบและพายเรือแคนู อุณหภูมิสูงสุดราว 30°C

ชิราฮามะและนันกิ→

สถานีตรวจวัด: นันกิ-ชิราฮามะ

ชิราฮามะ, เส้นทางคุมาโนะโคโด, นาจิคัตสึอุระ, คุชิโมโตะ

สูงสุด
29.3℃
ต่ำสุด
23.5℃
ปริมาณฝน
279.6mm
ชั่วโมงแดด
—
พระอาทิตย์ตก
19:10

ช่วงพีคของการเล่นน้ำที่หาดชิราราฮามะ หนึ่งในพื้นที่ที่ฝนชุกของคันไซ

โคยะซัง→

สถานีตรวจวัด: โคยะซัง

โคยะซัง, โอคุโนะอิน, ดันโจการัน

สูงสุด
26.6℃
ต่ำสุด
18.4℃
ปริมาณฝน
256.4mm
ชั่วโมงแดด
146h
พระอาทิตย์ตก
19:11

อุณหภูมิสูงสุดราว 27°C ตอนเช้า 18°C ที่หลบร้อนของคันไซ

อามาโนะฮาชิดาเตะและอิเนะ→

สถานีตรวจวัด: ไมซูรุ

มิยะซุ, อามาโนะฮาชิดาเตะ, อิเนะ

สูงสุด
30.7℃
ต่ำสุด
22.4℃
ปริมาณฝน
192.6mm
ชั่วโมงแดด
151h
พระอาทิตย์ตก
19:16

ชายหาดที่อามาโนะฮาชิดาเตะคึกคัก อุณหภูมิสูงสุดราว 31°C

อิเสะและชิมะ→

สถานีตรวจวัด: โอบาตะ

อิเสะ, ศาลเจ้าอิเสะจิงงู, โทบะ, ชิมะ

สูงสุด
31.0℃
ต่ำสุด
22.6℃
ปริมาณฝน
181.7mm
ชั่วโมงแดด
175h
พระอาทิตย์ตก
19:07

อุณหภูมิสูงสุดราว 31°C ฤดูเล่นน้ำและกระท่อมอามะ

What to Wear

แต่งตัวอย่างไรเที่ยวคันไซเดือนกรกฎาคม

เสื้อ
เสื้อแขนสั้น ผ้าซับเหงื่อแห้งเร็วดีที่สุด
เสื้อคลุมนอก
เสื้อบางสำหรับรถไฟและร้านค้าที่เปิดแอร์
กางเกง
กางเกงหรือกระโปรงผ้าบาง หรือกางเกงขาสั้น
รองเท้า
รองเท้าแตะหรือรองเท้าผ้าใบที่ระบายอากาศดี
อุปกรณ์เสริม
หมวก ร่มกันแดด ครีมกันแดด และเครื่องดื่ม ต้นเดือนกรกฎาคมควรพกร่มพับด้วย

วัดและศาลเจ้าบางแห่งไม่สนับสนุนการแต่งกายที่เปิดเผยมาก ควรพกเสื้อเชิ้ตบางหรือผ้าคลุมไหล่ติดตัว

Good to Know

ข้อควรรู้

ระวังโรคลมแดด

เกียวโตตั้งอยู่ในแอ่ง ฤดูร้อนจึงร้อนชื้นเป็นพิเศษ ดื่มน้ำและเติมเกลือแร่เป็นประจำ และเที่ยวกลางแจ้งตอนกลางวันให้สั้น

เที่ยวช่วงเช้าและเย็น

ช่วงบ่ายร้อนที่สุดของวัน ไปวัดและศาลเจ้าแต่เช้าตรู่ แล้วใช้ช่วงกลางวันในร่มที่พิพิธภัณฑ์หรือร้านค้า

จองแต่เนิ่น ๆ สำหรับกิองมัตสึริ

ที่พักในเกียวโตหายากช่วงคืนโยอิยามะและขบวนแห่ยามาโบโกะของกิองมัตสึริ แนะนำให้จองแต่เนิ่น ๆ

ฝนตกกะทันหันและฝนตกหนัก

แม้หมดฤดูฝนแล้ว ช่วงบ่ายอาจมีพายุฝนฟ้าคะนองกะทันหัน คาบสมุทรคิอิ (ชิราฮามะ คุมาโนะ โคยะซัง) ฝนชุก ควรเช็กพยากรณ์อากาศ

Events

อีเวนต์และไฮไลต์เดือนกรกฎาคม

กิองมัตสึริ

เกียวโต1–31 กรกฎาคม (ขบวนแห่ยามาโบโกะวันที่ 17 และ 24)

เทศกาลของศาลเจ้ายาซากะ และหนึ่งในสามเทศกาลใหญ่ของญี่ปุ่น ในคืนโยอิยามะก่อนวันขบวนแห่ รถแห่จะประดับโคมไฟสว่างไสว และร้านแผงลอยเรียงรายตามถนน

อ่านคู่มือ:เทศกาลกิองมัตสึริ →

เท็นจินมัตสึริ

โอซาก้า24–25 กรกฎาคม

เทศกาลของศาลเจ้าโอซาก้าเท็นมันงู คืนวันที่ 25 เรือราว 100 ลำล่องไปตามแม่น้ำโอคาวะในขบวนเรือฟุนาโตเกียว พร้อมการแสดงดอกไม้ไฟ

อ่านคู่มือ:เท็นจินมัตสึริ →

โนเรียวยุกะ / คาวาโดโกะ (แม่น้ำคาโมะและคิบุเนะ)

ตัวเมืองเกียวโตพฤษภาคม〜ตุลาคม

ประเพณีฤดูร้อนของเกียวโตตั้งแต่ต้นฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง ที่ร้านอาหารสร้างแท่นไม้สำหรับรับประทานอาหารเหนือหรือริมแม่น้ำ แล้วเสิร์ฟอาหารบนแท่นนั้น ริมแม่น้ำคาโมะในใจกลางเมืองเรียกว่า “โนเรียวยุกะ” มีร้านอาหารราว 90 ร้านเรียงรายบนฝั่งตะวันตกระหว่างนิโจถึงโกโจ ส่วนที่คิบุเนะทางเหนือของเกียวโตเรียกว่า “คาวาโดโกะ” ซึ่งให้คุณสัมผัสอากาศเย็นบนแท่นที่ตั้งอยู่เหนือลำธารบนภูเขา

อ่านคู่มือ:โนเรียวยุกะ / คาวาโดโกะ (แม่น้ำคาโมะและคิบุเนะ) →

วันจัดงานเปลี่ยนแปลงทุกปี โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

Q. เกียวโตเดือนกรกฎาคมอุณหภูมิเท่าไร?+

โดยเฉลี่ย อุณหภูมิสูงสุด 32.0°C และต่ำสุด 23.6°C ความชื้นสูงทำให้รู้สึกร้อนอบอ้าว

Q. ฤดูฝนของคันไซสิ้นสุดเมื่อไร?+

ในภูมิภาคคิงกิ ฤดูฝนมักสิ้นสุดราววันที่ 19 กรกฎาคม อาจเร็วหรือช้ากว่านี้ขึ้นอยู่กับแต่ละปี

Q. ขบวนแห่ยามาโบโกะของกิองมัตสึริจัดเมื่อไร?+

ทุกปีในวันที่ 17 กรกฎาคม (ซากิมัตสึริ) และ 24 กรกฎาคม (อาโตะมัตสึริ) คืนโยอิยามะก่อนหน้านั้นก็เป็นที่นิยมเช่นกัน

Plan Your Trip

เตรียมตัวเที่ยวคันไซPR

Other Months

สภาพอากาศคันไซเดือนอื่น ๆ

กลับไปยังคู่มือสภาพอากาศคันไซ (ทุกเดือนและทุกพื้นที่) →

ที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (ค่าปกติปี 1991-2020) รวบรวมโดย tripuuu.log อุณหภูมิเป็นค่าจากสถานีตรวจวัดหลักของแต่ละพื้นที่ สภาพอากาศจริงอาจแตกต่างกันในแต่ละปี