依日期與目的地搜尋
Overview

選擇住宿的思路

京都的景點分散在市區東西南北各處,住宿地點要看你以哪一帶為觀光重心。重視新幹線與機場交通就選京都車站周邊;想逛街、享受美食就選四條的烏丸或河原町;想住在古老街道與寺社附近,則可考慮祇園・東山或嵐山。

Quick picks

依目的推薦一覽

交通・觀光據點
京都車站周邊
親子・家庭
岡崎・蹴上京都車站周邊
Neighborhoods

各區域特色

1

京都車站周邊

新幹線、機場特急與巴士匯集的門戶

🚉 交通・觀光據點👨‍👩‍👧 親子・家庭

東海道新幹線、JR特急HARUKA和近鐵在此發車,也有市巴士與機場利木津巴士的總站,是京都的門戶。前往伏見稻荷大社或到奈良、大阪一日遊都很方便,車站大樓與地下街的餐廳和伴手禮也很齊全。

適合這樣的人
  • ✓搭新幹線抵達或離開的人
  • ✓也會順道去奈良或大阪的人
  • ✓行李較多的家庭
注意事項
前往祇園或嵐山需要搭電車或巴士。
最近車站
🚉 JR・近鐵 京都站、地鐵烏丸線 京都站
官方網站 ↗
2

四條烏丸・烏丸御池

可搭地鐵與阪急的市中心據點

🔰 第一次造訪

位於南北貫穿京都市中心的烏丸通沿線,飯店眾多,去錦市場和二條城也很方便。地鐵烏丸線連接京都車站,阪急京都線則通往大阪方向。

適合這樣的人
  • ✓第一次來京都的人
  • ✓想搭電車有效率移動的人
  • ✓想逛錦市場等市區街道的人
最近車站
🚉 阪急 烏丸站、地鐵烏丸線 四條站・烏丸御池站
官方網站 ↗
3

四條河原町・先斗町

享受鬧區與鴨川沿岸的夜晚

🔰 第一次造訪🍜 美食・夜生活

百貨公司與商店街林立的京都第一鬧區,鴨川沿岸的先斗町和木屋町則餐廳櫛比鱗次。過了鴨川就是祇園,可利用阪急與京阪的車站。

適合這樣的人
  • ✓想邊走邊吃、享受晚餐的人
  • ✓想步行前往祇園・清水寺一帶的人
注意事項
週末和觀光旺季時街道與車站都很擁擠。
最近車站
🚉 阪急 京都河原町站、京阪 祇園四條站・三條站
官方網站 ↗
4

祇園・東山

住在花街與寺社的街景之中

🍜 美食・夜生活

以八坂神社為中心,花見小路及通往清水寺・高台寺的坡道在此展開。有町家改建的住宿和日式旅館,可以在遊客較少的早晨或傍晚漫步石板路。

適合這樣的人
  • ✓想住在充滿日本風情街道的人
  • ✓想一早就去清水寺等地參觀的人
注意事項
窄巷和坡道很多,拖著大件行李移動相當辛苦。
最近車站
🚉 京阪 祇園四條站、市巴士 祇園站・清水道站
官方網站 ↗
5

岡崎・蹴上

被平安神宮與美術館環繞的文化區

👨‍👩‍👧 親子・家庭🌿 悠閒度過

以平安神宮為中心,京都市京瓷美術館和京都市動物園都集中在這一帶。鄰近南禪寺和哲學之道,道路寬敞,比市中心更能悠閒度過。

適合這樣的人
  • ✓也想去美術館或動物園的家庭
  • ✓想步行前往南禪寺・銀閣寺一帶的人
  • ✓想安靜度過的人
注意事項
晚上營業的餐廳比河原町一帶少。
最近車站
🚉 地鐵東西線 東山站・蹴上站
官方網站 ↗
6

嵐山・嵯峨野

獨享渡月橋與竹林的早晨

🌿 悠閒度過

京都西部的觀光地,有渡月橋、竹林小徑和天龍寺,河畔有許多日式旅館。一日遊旅客離開後的傍晚和早晨,可以欣賞與白天不同的寧靜景色。

適合這樣的人
  • ✓想在日式旅館悠閒度過的人
  • ✓想參觀嵯峨野寺院或體驗保津川遊船的人
注意事項
離京都車站和祇園較遠,若要廣泛遊覽市區,移動會比較多。
最近車站
🚉 JR嵯峨野線 嵯峨嵐山站、嵐電 嵐山站、阪急 嵐山站
官方網站 ↗

價格與空房狀況請以 Agoda 頁面為準。

Access

從機場・主要車站前往

所需時間僅列出可於官方網站確認者,會因轉乘與時段而異。

Tips

選擇住宿的訣竅

  • •很多景點要搭巴士前往,選擇靠近地鐵、阪急或京阪車站的住宿,較容易避開擁擠的巴士。
  • •在行程後半段安排嵐山或祇園的日式旅館,就能享受清晨與傍晚的寧靜時光。
  • •京都車站周邊搭新幹線和機場特急都很方便,安排在旅程的第一晚或最後一晚,移動會比較輕鬆。
Itineraries

京都的行程範例

🗺 2天1夜春

京都 賞櫻巡禮2天1夜

關西 ・ 7個地點 ・ 3月・4月

用2天走訪醍醐寺、圓山公園、哲學之道、平安神宮、二條城、仁和寺、嵐山等京都賞櫻名所的春季限定行程。結合花期略有不同的名所,並依區域集中移動。

🗺 3天2夜

第一次來京都 經典3天2夜

關西 ・ 12個地點

用3天走訪伏見稻荷、清水寺、金閣寺、嵐山、二條城等京都代表性名勝的行程。每天分別安排南部・東山、西北部、市中心與岡崎等區域,巴士和電車的轉乘次數較少。

Where to Stay

其他城市的住宿指南

區域資訊依據地方政府、觀光協會、鐵路公司等官方資料整理。不刊登住宿價格與空房狀況。

資料來源

確認日期:2026-10-13