tripuuu.log
Event Guide · คันไซ

เทศกาลคาสุงะวากามิยะออนมัตสึริ

ธันวาคมนารา2026: 15 ธ.ค. (อังคาร) – 18 ธ.ค. (ศุกร์) โอวาตาริชิกิวันที่ 17 ธ.ค. (พฤหัสบดี)
ค้นหาตามวันเดินทางและจุดหมาย
Overview

ภาพรวม

เทศกาลประจำปีของศาลเจ้าวากามิยะ ศาลเจ้าบริวารของคาสุงะไทฉะ เล่ากันว่าเริ่มต้นในปี 1136 โดยผู้สำเร็จราชการฟุจิวาระโนะทาดามิจิ พิธีกรรมและศิลปะการแสดงดำเนินต่อเนื่องตั้งแต่ 15 ถึง 18 ธันวาคม ในวันที่ 17 เทพวากามิยะจะได้รับการอัญเชิญไปยังโอทาบิโช (ศาลชั่วคราว) และในโอวาตาริชิกิ ขบวนแห่ประวัติศาสตร์ของผู้คนราว 1,000 คนและม้าราว 50 ตัวในเครื่องแต่งกายตั้งแต่สมัยเฮอันถึงเอโดะจะเดินผ่านเมืองนารา โอวาตาริชิกิและศิลปะการแสดงพิธีกรรมที่ถวายในเทศกาลได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้อันสำคัญของชาติ

ช่วงเวลาจัดงาน
ปกติวันที่ 15–18 ธันวาคม (โอวาตาริชิกิเริ่มเที่ยงวันที่ 17 ธันวาคม)
วันที่ยืนยันแล้ว: 2026: 15 ธ.ค. (อังคาร) – 18 ธ.ค. (ศุกร์) โอวาตาริชิกิวันที่ 17 ธ.ค. (พฤหัสบดี)
สถานที่จัดงาน
ศาลเจ้าคาสุงะไทฉะ (ศาลเจ้าวากามิยะ) โอทาบิโช (บนทางเดินสู่ศาลเจ้าคาสุงะไทฉะ) และใจกลางนารา (ขบวนแห่โอวาตาริชิกิ)
เว็บไซต์ทางการ
https://onmatsuri.kasugataisha.or.jp/
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
Highlights

ไฮไลต์

โอวาตาริชิกิ ซึ่งประกอบด้วย 12 กลุ่ม รวมถึงมิโกะ นักระบำเซโนโอ ซารุงาคุ เด็งงาคุ นักยิงธนูบนหลังม้ายาบุซาเมะ และขบวนไดเมียว คือ “ภาพม้วนประวัติศาสตร์เคลื่อนที่” ที่แสดงขนบธรรมเนียมตั้งแต่สมัยเฮอันถึงเอโดะในคราวเดียว ส่วนในเซ็งโคโนะงิตอนเที่ยงคืน คุณจะได้เห็นภาพอันศักดิ์สิทธิ์ของเทพที่เคลื่อนผ่านทางเดินมืดสนิทท่ามกลางควันธูปและเสียงดนตรีราชสำนักกางากุ

Times

เวลาจัดงาน

เซ็งโคโนะงิ (พิธีอัญเชิญเทพ)17 ธ.ค. 0:00–

พิธีเที่ยงคืนที่อัญเชิญเทพวากามิยะไปยังโอทาบิโช จัดท่ามกลางความมืดศักดิ์สิทธิ์ โดยดับไฟทุกดวงตามทางเดิน แม้แต่ไฟฉายก็ไม่อนุญาต จากคู่มือกิจกรรมบนเว็บไซต์ทางการ (ไม่ระบุปี)

โอวาตาริชิกิ (ขบวนแห่ประวัติศาสตร์)17 ธ.ค. 12:00–

เคลื่อนจากหน้าศาลากลางจังหวัดนารา → หน้าสถานีคินเท็ตสึนารา → ถนนซันโจ → โอทาบิโช ปี 2025 จัดตั้งแต่ 12:00 ถึงราว 14:30 โดยมีพิธีมัตสึโนะชิตะชิกิระหว่างทางราว 13:00 (สมาคมการท่องเที่ยวเมืองนารา)

โอทาบิโชไซ (พิธีที่โอทาบิโช)17 ธ.ค. 14:30–

ถวายศิลปะการแสดง เช่น คางุระ บุงาคุ และเด็งงาคุ บนเวทีสนามหญ้าที่โอทาบิโชจนถึงกลางคืน

คังโคโนะงิ (พิธีส่งเทพกลับ)17 ธ.ค. ประมาณ 23:00

พิธีที่เทพเสด็จกลับสู่ศาลเจ้าวากามิยะ ห้ามใช้แสงไฟโดยเด็ดขาดเช่นเดียวกับเซ็งโคโนะงิ

การถวายซูโม่และโกเอ็นโนห์ (ละครโนห์หลังเทศกาล)18 ธ.ค.: ซูโม่ 13:00– / โนห์ 14:00–

จัดบนเวทีซูโม่พิเศษทางทิศใต้ของโอทาบิโช และบนเวทีสนามหญ้าของโอทาบิโช ตัวอย่างปี 2025 (สมาคมการท่องเที่ยวเมืองนารา / Nanto Kanko)

เวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ

Tips

เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยว

  • ✓โอวาตาริชิกิออกจากหน้าศาลากลางจังหวัดนาราตอนเที่ยง และมุ่งหน้าไปยังโอทาบิโชผ่านสถานีคินเท็ตสึนาราและถนนซันโจ ขบวนยาวมาก การรอที่จุดเดียวริมเส้นทางแล้วชมขบวนผ่านจึงมีประสิทธิภาพที่สุด
  • ✓หากต้องการที่นั่งแน่นอน มีอัฒจันทร์ชมแบบเสียเงินพิเศษ (ปี 2025: สวนโนโบริโอจิ 2,000 เยน, บริเวณพิธีมัตสึโนะชิตะชิกิ 5,000–5,500 เยน, หน้าโอทาบิโช 10,000 เยน) ตรวจสอบช่วงเวลาขายและราคาแต่ละปีจากประกาศของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองนาราและแหล่งอื่น
  • ✓ในเซ็งโคโนะงิตอนเที่ยงคืน และคังโคโนะงิราว 23:00 มารยาทคืองดถ่ายภาพ ไฟฉาย และแม้แต่แสงจากหน้าจอสมาร์ทโฟน ร่วมพิธีอย่างเงียบสงบ
  • ✓โอทาบิโชไซดำเนินตั้งแต่ราว 14:30 จนถึงกลางคืน และชมศิลปะการแสดงบนเวทีสนามหญ้ากลางแจ้งได้ฟรี ต้องชมกลางแจ้งเป็นเวลานาน จึงควรแต่งกายให้อบอุ่นมาก ๆ
  • ✓เดือนธันวาคมที่นาราพระอาทิตย์ตกเร็วและอากาศหนาว หากจะร่วมพิธีตอนดึก รถบัสและรถไฟจะหยุดวิ่งแล้ว จึงควรจองที่พักในระยะที่เดินถึงได้
Access

การเดินทาง

สถานีที่ใกล้ที่สุด
  • สถานีคินเท็ตสึนาราเดินประมาณ 15 นาที (ไปโอทาบิโช)โอวาตาริชิกิผ่านหน้าสถานี
  • สถานี JR นาราเดินประมาณ 25 นาที (ไปโอทาบิโช)นั่งรถบัสจะสะดวก
  • ป้ายรถบัสนาราโคตสึ “คาสุงะไทฉะโอโมเตะซันโด”ติดกับโอทาบิโช / เดินประมาณ 10 นาทีถึงอาคารหลักคาสุงะไทฉะนั่งรถบัสวนรอบเมือง (วงนอก) ประมาณ 9–13 นาที
  • ป้ายรถบัสนาราโคตสึ “คาสุงะไทฉะฮนเด็น”อยู่ที่ป้ายนั่งรถบัสมุ่งหน้าคาสุงะไทฉะฮนเด็นประมาณ 11–15 นาที
จากสถานีหลัก
  • สถานีโอซาก้า-นัมบะ: รถไฟคินเท็ตสึสายนารา (ด่วนเร็ว) ไปสถานีคินเท็ตสึนารา (ประมาณ 40 นาที)
  • สถานีเกียวโต: รถไฟคินเท็ตสึสายเกียวโต (ด่วนหรือด่วนพิเศษ) เปลี่ยนที่ยามาโตะไซไดจิไปสถานีคินเท็ตสึนารา (ประมาณ 35–50 นาที)
  • สถานี JR นารา / สถานีคินเท็ตสึนารา: รถบัสนาราโคตสึ (มุ่งหน้าคาสุงะไทฉะฮนเด็น หรือรถวนรอบเมืองวงนอก) (ประมาณ 10–15 นาที)
บัตร IC (Suica ฯลฯ)
บัตร IC เช่น ICOCA และ Suica ใช้ได้กับรถไฟคินเท็ตสึ JR และรถบัสนาราโคตสึ
การเดินทางกลับ
  • ระหว่างโอวาตาริชิกิมีการจำกัดการจราจรรอบเส้นทาง และรถบัสอาจล่าช้า การเดินจากสถานีคินเท็ตสึนารามักเร็วกว่า
  • หลังเซ็งโคโนะงิตอนเที่ยงคืน (0:00) และคังโคโนะงิ (ราว 23:00) อาจตกรถบัสหรือรถไฟเที่ยวสุดท้าย ควรตรวจสอบเวลาเที่ยวสุดท้ายล่วงหน้า หรือค้างคืนในนารา
  • แท็กซี่หาได้ง่ายหน้าสถานี JR นาราและสถานีคินเท็ตสึนารา แต่ทันทีหลังงานจบมักต้องรอ
เปิดใน Google Maps ↗
Crowds

ความหนาแน่นและช่วงเวลาที่แนะนำ

ช่วงที่คนเยอะที่สุด
หน้าสถานีคินเท็ตสึนารา ถนนซันโจ และหน้าโอทาบิโช ระหว่างโอวาตาริชิกิวันที่ 17 ธันวาคม (เที่ยงถึงราว 14:30) ปีที่วันที่ 17 ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์จะยิ่งแน่น
ช่วงที่คนน้อยกว่า
พิธีช่วงกลางวันวันที่ 15 และ 16 รวมถึงการถวายซูโม่และโกเอ็นโนห์วันที่ 18 ค่อนข้างสงบ
การจับจองที่
หากต้องการจุดแถวหน้าริมเส้นทางชมฟรี ควรไปถึงก่อนโอวาตาริชิกิออกเดินทาง (12:00) ประมาณ 1 ชั่วโมง จุดหน้าโอทาบิโชและใกล้พิธีมัตสึโนะชิตะชิกิจะเต็มเร็วเป็นพิเศษ ถ้ามีที่นั่งอัฒจันทร์แบบเสียเงินก็ไม่ต้องจับจองที่
เวลาที่ใช้
ชมโอวาตาริชิกิประมาณ 2–3 ชั่วโมง หากอยู่ชมโอทาบิโชไซต่อด้วย ใช้เวลาครึ่งวันจนถึงช่วงเย็น
Weather

สภาพอากาศและการแต่งกาย

อุณหภูมิช่วงเย็น
ค่าปกติเดือนธันวาคมของนาราคือ ต่ำสุดประมาณ 1°C สูงสุดประมาณ 10°C (ค่าอ้างอิงจากค่าปกติของ JMA) ดึก ๆ อาจใกล้จุดเยือกแข็ง
การแต่งกาย
เสื้อโค้ทดาวน์หนา ถุงมือ ผ้าพันคอ หมวก และแผ่นให้ความร้อนแบบใช้แล้วทิ้งเป็นสิ่งจำเป็น ต้องยืนนิ่งกลางแจ้งเป็นเวลานาน การทำให้เท้าอบอุ่น (ถุงเท้าหนา รองเท้าพื้นหนา) ก็สำคัญ
ฝน หิมะ และไต้ฝุ่น
ไม่มีการประกาศเกณฑ์การยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลง หากสภาพอากาศไม่ดี โปรดตรวจสอบประกาศทางการ
ตรวจสอบการยกเลิกได้ที่
เว็บไซต์ทางการของคาสุงะวากามิยะออนมัตสึริ (https://onmatsuri.kasugataisha.or.jp/) สำนักงานสมาคมอนุรักษ์คาสุงะวากามิยะออนมัตสึริ (0742-22-7788) และสมาคมการท่องเที่ยวเมืองนารา
☁ สภาพอากาศคันไซในเดือนธันวาคม →
Etiquette

กฎและมารยาทท้องถิ่น

  • !ห้ามใช้แสงไฟใด ๆ (ไฟฉาย หน้าจอสมาร์ทโฟน แฟลช) ระหว่างเซ็งโคโนะงิและคังโคโนะงิ งดพูดคุย และร่วมพิธีอย่างเงียบสงบ
  • !ห้ามเข้าไปในเส้นทางขบวนหรือบริเวณพิธีกรรม ห้ามแตะต้องนักบวช ผู้ร่วมขบวน หรือม้า
  • !ที่คาสุงะไทฉะ ให้โค้งหนึ่งครั้งก่อนผ่านเสาโทริอิ เลี่ยงการเดินกลางทางเดิน และชำระล้างที่อ่างน้ำก่อนสักการะ (โค้งสองครั้ง ตบมือสองครั้ง โค้งหนึ่งครั้ง)
  • !กวางรอบสวนนาราเป็นสัตว์ป่า ห้ามให้อาหารอื่นนอกจากขนมกวาง และนำขยะกลับไปด้วย
  • !งดใช้ขาตั้งกล้องและไม้เซลฟี่ตามเส้นทางที่แออัด การบินโดรนรอบสวนนาราโดยทั่วไปต้องได้รับอนุญาต
  • !ญี่ปุ่นมีถังขยะสาธารณะน้อยมาก ควรพกถุงเล็ก ๆ และนำขยะกลับไปด้วย
  • !หลายเมืองห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด
Facilities

สิ่งอำนวยความสะดวก

ห้องน้ำ
ใช้ห้องน้ำสาธารณะที่คาสุงะไทฉะและในสวนนารา หรือห้างร้านรอบสถานีคินเท็ตสึนารา จะแน่นระหว่างโอวาตาริชิกิ
ล็อกเกอร์และฝากสัมภาระ
มีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีคินเท็ตสึนาราและสถานี JR นารา แต่จะเต็มเร็วในวันเทศกาล ควรฝากกระเป๋าเดินทางไว้ที่โรงแรมก่อนมา
การชำระเงินที่ร้านแผงลอย
แผงลอยรอบโอทาบิโชส่วนใหญ่รับเฉพาะเงินสด ควรเตรียมเงินย่อยไว้
ตู้ ATM
ATM ในร้านสะดวกซื้อ (Seven Bank ฯลฯ) รอบสถานีคินเท็ตสึนาราและสถานี JR นารา
ตู้ ATM ของ Seven Bank (ในร้าน 7-Eleven) มักรองรับบัตรที่ออกในต่างประเทศ
รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็ก
ทางเดินสู่คาสุงะไทฉะมีทางกรวดและทางลาด ทำให้เคลื่อนที่ด้วยวีลแชร์หรือรถเข็นเด็กได้ยาก ระวังการเดินระหว่างพิธีตอนดึกซึ่งจัดในความมืด
Food

อาหาร

ของอร่อยท้องถิ่น
คาคิโนะฮะซูชิ (ซูชิห่อใบพลับ)นาราซึเกะ (ผักดองในกากสาเก)มิวะโซเมน (เสิร์ฟร้อนแบบนิวเมน)อาหารแผงลอยรอบโอทาบิโช
มังสวิรัติและฮาลาล
แผงลอยแทบไม่มีป้ายระบุมังสวิรัติหรือฮาลาล ควรสอบถามร้านอาหารในใจกลางนาราล่วงหน้า
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
🏨 ที่พักช่วงงาน

กลางเดือนธันวาคมเป็นช่วงหลังฤดูใบไม้เปลี่ยนสี จึงจองได้ค่อนข้างง่าย แต่หากจะร่วมเซ็งโคโนะงิตอนเที่ยงคืน ควรจองที่พักในระยะเดินถึง (รอบสถานีคินเท็ตสึนารา) แต่เนิ่น ๆ เพื่อความอุ่นใจ

Where to Stay · Agoda

ที่พักแนะนำใกล้เทศกาลคาสุงะวากามิยะออนมัตสึริPR

PRดูที่พักใกล้เทศกาลคาสุงะวากามิยะออนมัตสึริเพิ่มเติมบน Agoda →

โปรดตรวจสอบราคาและห้องว่างได้ที่หน้า Agoda

Events

อีเวนต์และเทศกาลในคันไซ

รูปภาพเร็ว ๆ นี้มกราคม〜กุมภาพันธ์

โกเบลูมินาริเอ

คันไซ ・ โกเบและอาริมะออนเซ็น

ปกติจัดราว 10 วันตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ (เปิดไฟตั้งแต่พลบค่ำถึงราว 21:30)

2027 (ครั้งที่ 32): 29 ม.ค. – 7 ก.พ.

กุมภาพันธ์

ไบกะไซ (เทศกาลดอกบ๊วย)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 25 กุมภาพันธ์ (พิธีชงชากลางแจ้ง 10:00–15:00)

ทุกปีวันที่ 25 กุมภาพันธ์ (ปี 2027 คือ 25 ก.พ.)

พฤษภาคม

เทศกาลอาโอยมัตสึริ

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 15 พฤษภาคม (หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 16 หากวันที่ 16 ฝนตกอีกจะงดขบวนแห่) พิธีก่อนงาน เช่น ยาบุซาเมะ (ยิงธนูบนหลังม้า วันที่ 3 พฤษภาคม) และพิธีชำระล้างไซโอได (วันที่ 4 พฤษภาคม) จัดในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม

2027: 15 พฤษภาคม (จัดทุกปีวันที่ 15 พฤษภาคม หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 16)

พฤษภาคม〜ตุลาคม

โนเรียวยุกะ / คาวาโดโกะ (แม่น้ำคาโมะและคิบุเนะ)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

โนเรียวยุกะแม่น้ำคาโมะปกติจัด 1 พฤษภาคม – 15 ตุลาคม และคาวาโดโกะคิบุเนะปกติจัด 1 พฤษภาคม – 30 กันยายน (ช่วงเวลาและเวลาเปิดแตกต่างไปตามร้าน) ปี 2026 โนเรียวยุกะแม่น้ำคาโมะจัดถึง 15 ตุลาคม

กรกฎาคม

เทศกาลกิองมัตสึริ

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ปกติวันที่ 1–31 กรกฎาคม (ขบวนแห่ยามาโฮโกะ: ซากิมัตสึริ 17 กรกฎาคม อาโตะมัตสึริ 24 กรกฎาคม; คืนโยอิยามะ: ซากิมัตสึริ 14–16 กรกฎาคม อาโตะมัตสึริ 21–23 กรกฎาคม)

กรกฎาคม

เท็นจินมัตสึริ

คันไซ ・ โอซาก้า

ทุกปีวันที่ 24 (โยอิมิยะ) และ 25 (ฮงงู) กรกฎาคม กิจกรรมที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

2027: 24 ก.ค. (โยอิมิยะ) และ 25 ก.ค. (ฮงงู) (จัดในวันเดิมทุกปี)

รูปภาพเร็ว ๆ นี้กรกฎาคม

เทศกาลไฟนาจิ (นาจิโนะโองิมัตสึริ)

คันไซ ・ ชิราฮามะและนันกิ

ทุกปีวันที่ 14 กรกฎาคม (จัดช่วงกลางวัน และมีพิธีถวายโยอิมิยะในวันก่อนหน้า คือวันที่ 13)

2027: 14 ก.ค. (จัดทุกปีในวันที่ 14 กรกฎาคม)

สิงหาคม

เทศกาลเทียนโคยาซัง (มันโดคุโยเอะ)

คันไซ ・ โคยะซัง

ทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม (เทศกาลเทียนจัดตั้งแต่เย็นถึงกลางคืน พิธีมันโดคุโยเอะเริ่ม 20:00)

2027: 13 ส.ค. (จัดทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม)

กันยายน〜ตุลาคม

เทศกาลดันจิริคิชิวาดะ

คันไซ ・ โอซาก้า

เทศกาลเดือนกันยายนปกติจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน และเทศกาลเดือนตุลาคมจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงต้นถึงกลางเดือนตุลาคม (ครั้งละ 2 วัน)

ครั้งถัดไป: เทศกาลเดือนตุลาคม 2026 (เขตฮิงาชิคิชิวาดะและอื่น ๆ) 10 ต.ค. – 11 ต.ค. เทศกาลเดือนกันยายน 2026 จัดไปแล้วเมื่อ 19 ก.ย. – 20 ก.ย.

รูปภาพเร็ว ๆ นี้ตุลาคม〜พฤศจิกายน

นิทรรศการสมบัติโชโซอินประจำปี

คันไซ ・ นารา

โดยปกติปลายเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน (ประมาณ 2–3 สัปดาห์)

2026 (ครั้งที่ 78): 24 ต.ค. – 9 พ.ย. เปิดทุกวันตลอดช่วงนิทรรศการ

ตุลาคม

พิธีคันนาเมไซ

คันไซ ・ อิเสะและชิมะ

ปกติวันที่ 15–17 ตุลาคม (เกคุก่อน แล้วจึงไนคุ) ฮัตสึโฮบิกิปกติจัดวันที่ 15 และ 16 ตุลาคม

2026: 15 ต.ค. – 17 ต.ค. (เกคุ: คืน 15 ต.ค. – 16 ต.ค.; ไนคุ: คืน 16 ต.ค. – 17 ต.ค.)

ดูอีเวนต์ทั้งหมด →

วันที่ เวลา และการเดินทางอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลทางการและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ จะแสดงเป็น “วันที่ยืนยันแล้ว” เฉพาะวันที่ที่ยืนยันจากแหล่งทางการเท่านั้น นอกนั้นจะแสดงช่วงเวลาปกติ

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-09-30

PRKlookที่สุดของเกียวโตและนารา: วัดคิโยมิสึ สวนนารา วัดโทไดจิ และอื่น ๆทัวร์รถบัสวันเดียว เส้นทาง A แวะสวนนารา วัดโทไดจิ และคาสุงะไทฉะ (ไกด์ภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี)ดูเลย