tripuuu.log
Event Guide · คันไซ

เทศกาลเทียนโคยาซัง (มันโดคุโยเอะ)

สิงหาคมโคยะซัง2027: 13 ส.ค. (จัดทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม)
ค้นหาตามวันเดินทางและจุดหมาย
Overview

ภาพรวม

ในวันที่ 13 สิงหาคม ช่วงเทศกาลโอบ้ง ทางเดินสู่โอคุโนะอินของโคยาซังจะประดับด้วยแสงเทียนราว 100,000 เล่ม ในพิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษและดวงวิญญาณทั้งหมดที่สถิตอยู่ ณ โอคุโนะอิน ผู้มาสักการะจะวางและจุดเทียนสองข้างทางเดินยาวราว 2 กม. จากสะพานอิจิโนะฮาชิถึงหอโทโรโดของโอคุโนะอินพร้อมสวดภาวนา

ช่วงเวลาจัดงาน
ทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม (เทศกาลเทียนจัดตั้งแต่เย็นถึงกลางคืน พิธีมันโดคุโยเอะเริ่ม 20:00)
วันที่ยืนยันแล้ว: 2027: 13 ส.ค. (จัดทุกปีวันที่ 13 สิงหาคม)
สถานที่จัดงาน
โอคุโนะอิน โคยาซัง (ทางเดินจากสะพานอิจิโนะฮาชิถึงหอโทโรโดของโอคุโนะอิน)
เว็บไซต์ทางการ
https://www.koyasan.or.jp/kongobuji/event.html
เว็บไซต์ทางการ (ภาษาอังกฤษ) ↗
Highlights

ไฮไลต์

ทางเดินสู่โอคุโนะอินที่เรียงรายด้วยต้นสนซีดาร์อายุหลายร้อยปีและสถูปรำลึกนับไม่ถ้วน จะถูกห่อหุ้มด้วยสายแสงเทียนอันน่าอัศจรรย์ที่ปลายเท้า คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศแห่งการภาวนาอันสงบศักดิ์สิทธิ์ที่มีเฉพาะในค่ำคืนโอบ้ง

Times

เวลาจัดงาน

เทศกาลเทียน18:00–21:00

ทางเดินสู่โอคุโนะอิน เข้าร่วมฟรี (กิจกรรมประจำปี ข้อมูลทางการของวัดคงโกบุจิ) เว็บไซต์ท่องเที่ยวบางแห่งระบุ 18:00–20:30

มันโดคุโยเอะ (พิธีรำลึก)20:00–

หอโทโรโดของโอคุโนะอิน (ข้อมูลทางการของวัดคงโกบุจิ)

เวลาอาจเปลี่ยนแปลงในแต่ละปี โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่เว็บไซต์ทางการ

Tips

เคล็ดลับสำหรับนักท่องเที่ยว

  • ✓เข้าร่วมฟรี จัดแม้ฝนตกเล็กน้อย (ข้อมูลทางการของวัดคงโกบุจิ)
  • ✓แสงเทียนสวยที่สุดหลังพระอาทิตย์ตก (หลัง 19:00) ควรไปถึงใกล้สะพานอิจิโนะฮาชิก่อนมืด จะได้เดินชมทางเดินทั้งตอนกลางวันและกลางคืน
  • ✓ทางเดินยาวราว 2 กม. มืด มีบันไดหินและพื้นขรุขระ รองเท้าที่เดินสบายและไฟฉายเล็ก ๆ จะช่วยได้มาก
  • ✓โคยาซังเย็นกว่าที่ราบและกลางคืนหนาว การพักในชุคุโบ (ที่พักในวัด) จะได้พักผ่อนสบาย ๆ หลังกิจกรรมยามค่ำ
  • ✓ช่วงโอบ้งทั่วทั้งโคยาซังจะแน่น แนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะ (ข้อมูลทางการของวัดคงโกบุจิ)
Access

การเดินทาง

สถานีที่ใกล้ที่สุด
  • ป้ายรถบัสอิจิโนะฮาชิกุจิ (นันไครินกังบัส)อยู่ติดกัน (ทางเข้าทางเดิน / สะพานอิจิโนะฮาชิ)นั่งรถบัสจากสถานีโคยาซังประมาณ 15 นาที
  • ป้ายรถบัสโอคุโนะอินมาเอะ (นันไครินกังบัส)เดินประมาณ 15 นาที (หอโทโรโดของโอคุโนะอิน)นั่งรถบัสจากสถานีโคยาซังประมาณ 20 นาที
จากสถานีหลัก
  • สถานีนัมบะ: รถไฟนันไคสายโคยะ (ด่วนพิเศษโคยะหรือด่วน) ไปสถานีโกคุราคุบาชิ → รถเคเบิลโคยาซังไปสถานีโคยาซัง → นันไครินกังบัส (ประมาณ 2 ชั่วโมง)
บัตร IC (Suica ฯลฯ)
บัตร IC เช่น ICOCA ใช้กับรถไฟนันไคได้ สำหรับรถเคเบิลและรถบัสรินกัง ควรตรวจสอบข้อมูลของนันไคล่วงหน้าว่าใช้ได้หรือไม่
การเดินทางกลับ
  • หากมาแบบไปเช้าเย็นกลับ ระวังเวลารถไฟ รถเคเบิล และรถบัสเที่ยวสุดท้ายจากสถานีโคยาซังกลับโอซาก้าหลังกิจกรรมยามค่ำ ควรตรวจสอบล่วงหน้าให้แน่ใจ
  • ป้ายรถบัสจะแน่นหลังงาน การพักในชุคุโบจะทำให้เที่ยวได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา
เปิดใน Google Maps ↗
Crowds

ความหนาแน่นและช่วงเวลาที่แนะนำ

ช่วงที่คนเยอะที่สุด
ทางเดินช่วงพระอาทิตย์ตกวันที่ 13 สิงหาคม (ราว 19:00–20:00)
ช่วงที่คนน้อยกว่า
ช่วง 18:00 กว่า ๆ ทันทีหลังเริ่ม หรือช่วงดึกหลังพิธีมันโดคุโยเอะ
เวลาที่ใช้
เดินไป-กลับจากสะพานอิจิโนะฮาชิถึงหอโทโรโดประมาณ 1.5–2 ชั่วโมง
Weather

สภาพอากาศและการแต่งกาย

อุณหภูมิช่วงเย็น
กลางคืนเดือนสิงหาคมบนโคยาซัง (สูงจากระดับน้ำทะเลราว 800 ม.) เฉลี่ยราว 18–20°C (ค่าอ้างอิงจากค่าปกติของ JMA) เย็นกว่าโอซาก้าหลายองศาและอาจรู้สึกหนาว
การแต่งกาย
ชุดฤดูร้อนพร้อมเสื้อแขนยาวบาง ๆ หรือเสื้อคลุม รองเท้าที่เดินสบาย ไฟฉายเล็ก ๆ และยากันยุงจะมีประโยชน์ อากาศบนภูเขาเปลี่ยนแปลงง่าย ควรพกชุดกันฝนไปด้วย
ฝน หิมะ และไต้ฝุ่น
จัดแม้ฝนตกเล็กน้อย (ข้อมูลทางการของวัดคงโกบุจิ) หากสภาพอากาศรุนแรง โปรดตรวจสอบประกาศทางการ
ตรวจสอบการยกเลิกได้ที่
เว็บไซต์ทางการของวัดคงโกบุจิ โคยาซัง (https://www.koyasan.or.jp/) สมาคมการท่องเที่ยวเมืองโคยะ 0736-56-2468
☁ สภาพอากาศคันไซในเดือนสิงหาคม →
Etiquette

กฎและมารยาทท้องถิ่น

  • !โอคุโนะอินเป็นสถานที่แห่งการภาวนา งดพูดเสียงดังและงดกินดื่มขณะเดินชม
  • !ห้ามถ่ายภาพในบริเวณสุสานโคโบไดชิที่อยู่เลยสะพานโกเบียวบาชิไป
  • !ระวังเปลวเทียน และให้เสื้อผ้าและกระเป๋าอยู่ห่างจากไฟ ดูแลเด็ก ๆ อย่างใกล้ชิด
  • !นำขยะกลับไปด้วย
  • !ห้ามปีนหรือแตะต้องหลุมศพหรือสถูปรำลึก
  • !ญี่ปุ่นมีถังขยะสาธารณะน้อยมาก ควรพกถุงเล็ก ๆ และนำขยะกลับไปด้วย
  • !หลายเมืองห้ามสูบบุหรี่ขณะเดิน กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ที่กำหนด
Facilities

สิ่งอำนวยความสะดวก

ห้องน้ำ
มีห้องน้ำสาธารณะตามทางเดิน เช่น ใกล้สะพานอิจิโนะฮาชิและป้ายรถบัสโอคุโนะอินมาเอะ
ล็อกเกอร์และฝากสัมภาระ
ควรฝากสัมภาระไว้ที่สถานีโคยาซังหรือชุคุโบ (ทางเดินยาวและการลากกระเป๋าเดินทางทำได้ยาก)
การชำระเงินที่ร้านแผงลอย
ร้านค้าและร้านอาหารบางร้านบนโคยาซังรับเฉพาะเงินสด ควรพกเงินสดไว้
ตู้ ATM
มี ATM เช่น ที่ไปรษณีย์ ในใจกลางโคยาซัง (รอบเซ็นจูอินบาชิ) แต่มีน้อย ควรเตรียมเงินสดไว้ก่อน
ตู้ ATM ของ Seven Bank (ในร้าน 7-Eleven) มักรองรับบัตรที่ออกในต่างประเทศ
รถเข็นวีลแชร์และรถเข็นเด็ก
ทางเดินมีบันไดหินและช่วงขรุขระมาก และมืดตอนกลางคืน บางช่วงจึงผ่านด้วยวีลแชร์หรือรถเข็นเด็กได้ยาก
Food

อาหาร

ของอร่อยท้องถิ่น
โชจินเรียวริ (อาหารเจแบบพุทธที่ชุคุโบ)โกมะโดฟุ (เต้าหู้งา)ยากิโมจิ (โมจิย่าง)
มังสวิรัติและฮาลาล
โชจินเรียวริที่ชุคุโบไม่ใช้เนื้อสัตว์หรือปลา เหมาะสำหรับผู้ทานมังสวิรัติ (ควรสอบถามรายละเอียดน้ำซุปและเครื่องปรุงกับที่พัก)
ทัวร์และตั๋วสำหรับอีเวนต์นี้PR
🏨 ที่พักช่วงงาน

ชุคุโบบนโคยาซังจะแน่นมากช่วงโอบ้ง หากอยากค้างคืนเพื่อชมเทศกาลเทียน ควรจองแต่เนิ่น ๆ

Where to Stay · Agoda

ที่พักแนะนำใกล้เทศกาลเทียนโคยาซัง (มันโดคุโยเอะ)PR

PRดูที่พักใกล้เทศกาลเทียนโคยาซัง (มันโดคุโยเอะ)เพิ่มเติมบน Agoda →

โปรดตรวจสอบราคาและห้องว่างได้ที่หน้า Agoda

Events

อีเวนต์และเทศกาลในคันไซ

รูปภาพเร็ว ๆ นี้มกราคม〜กุมภาพันธ์

โกเบลูมินาริเอ

คันไซ ・ โกเบและอาริมะออนเซ็น

ปกติจัดราว 10 วันตั้งแต่ปลายเดือนมกราคมถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์ (เปิดไฟตั้งแต่พลบค่ำถึงราว 21:30)

2027 (ครั้งที่ 32): 29 ม.ค. – 7 ก.พ.

กุมภาพันธ์

ไบกะไซ (เทศกาลดอกบ๊วย)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 25 กุมภาพันธ์ (พิธีชงชากลางแจ้ง 10:00–15:00)

ทุกปีวันที่ 25 กุมภาพันธ์ (ปี 2027 คือ 25 ก.พ.)

พฤษภาคม

เทศกาลอาโอยมัตสึริ

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ทุกปีวันที่ 15 พฤษภาคม (หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 16 หากวันที่ 16 ฝนตกอีกจะงดขบวนแห่) พิธีก่อนงาน เช่น ยาบุซาเมะ (ยิงธนูบนหลังม้า วันที่ 3 พฤษภาคม) และพิธีชำระล้างไซโอได (วันที่ 4 พฤษภาคม) จัดในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม

2027: 15 พฤษภาคม (จัดทุกปีวันที่ 15 พฤษภาคม หากฝนตกเลื่อนเป็นวันที่ 16)

พฤษภาคม〜ตุลาคม

โนเรียวยุกะ / คาวาโดโกะ (แม่น้ำคาโมะและคิบุเนะ)

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

โนเรียวยุกะแม่น้ำคาโมะปกติจัด 1 พฤษภาคม – 15 ตุลาคม และคาวาโดโกะคิบุเนะปกติจัด 1 พฤษภาคม – 30 กันยายน (ช่วงเวลาและเวลาเปิดแตกต่างไปตามร้าน) ปี 2026 โนเรียวยุกะแม่น้ำคาโมะจัดถึง 15 ตุลาคม

กรกฎาคม

เทศกาลกิองมัตสึริ

คันไซ ・ ตัวเมืองเกียวโต

ปกติวันที่ 1–31 กรกฎาคม (ขบวนแห่ยามาโฮโกะ: ซากิมัตสึริ 17 กรกฎาคม อาโตะมัตสึริ 24 กรกฎาคม; คืนโยอิยามะ: ซากิมัตสึริ 14–16 กรกฎาคม อาโตะมัตสึริ 21–23 กรกฎาคม)

กรกฎาคม

เท็นจินมัตสึริ

คันไซ ・ โอซาก้า

ทุกปีวันที่ 24 (โยอิมิยะ) และ 25 (ฮงงู) กรกฎาคม กิจกรรมที่เกี่ยวข้องตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน

2027: 24 ก.ค. (โยอิมิยะ) และ 25 ก.ค. (ฮงงู) (จัดในวันเดิมทุกปี)

รูปภาพเร็ว ๆ นี้กรกฎาคม

เทศกาลไฟนาจิ (นาจิโนะโองิมัตสึริ)

คันไซ ・ ชิราฮามะและนันกิ

ทุกปีวันที่ 14 กรกฎาคม (จัดช่วงกลางวัน และมีพิธีถวายโยอิมิยะในวันก่อนหน้า คือวันที่ 13)

2027: 14 ก.ค. (จัดทุกปีในวันที่ 14 กรกฎาคม)

กันยายน〜ตุลาคม

เทศกาลดันจิริคิชิวาดะ

คันไซ ・ โอซาก้า

เทศกาลเดือนกันยายนปกติจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน และเทศกาลเดือนตุลาคมจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงต้นถึงกลางเดือนตุลาคม (ครั้งละ 2 วัน)

ครั้งถัดไป: เทศกาลเดือนตุลาคม 2026 (เขตฮิงาชิคิชิวาดะและอื่น ๆ) 10 ต.ค. – 11 ต.ค. เทศกาลเดือนกันยายน 2026 จัดไปแล้วเมื่อ 19 ก.ย. – 20 ก.ย.

รูปภาพเร็ว ๆ นี้ตุลาคม〜พฤศจิกายน

นิทรรศการสมบัติโชโซอินประจำปี

คันไซ ・ นารา

โดยปกติปลายเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน (ประมาณ 2–3 สัปดาห์)

2026 (ครั้งที่ 78): 24 ต.ค. – 9 พ.ย. เปิดทุกวันตลอดช่วงนิทรรศการ

ตุลาคม

พิธีคันนาเมไซ

คันไซ ・ อิเสะและชิมะ

ปกติวันที่ 15–17 ตุลาคม (เกคุก่อน แล้วจึงไนคุ) ฮัตสึโฮบิกิปกติจัดวันที่ 15 และ 16 ตุลาคม

2026: 15 ต.ค. – 17 ต.ค. (เกคุ: คืน 15 ต.ค. – 16 ต.ค.; ไนคุ: คืน 16 ต.ค. – 17 ต.ค.)

รูปภาพเร็ว ๆ นี้ธันวาคม

เทศกาลคาสุงะวากามิยะออนมัตสึริ

คันไซ ・ นารา

ปกติวันที่ 15–18 ธันวาคม (โอวาตาริชิกิเริ่มเที่ยงวันที่ 17 ธันวาคม)

2026: 15 ธ.ค. (อังคาร) – 18 ธ.ค. (ศุกร์) โอวาตาริชิกิวันที่ 17 ธ.ค. (พฤหัสบดี)

ดูอีเวนต์ทั้งหมด →

วันที่ เวลา และการเดินทางอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลทางการและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ จะแสดงเป็น “วันที่ยืนยันแล้ว” เฉพาะวันที่ที่ยืนยันจากแหล่งทางการเท่านั้น นอกนั้นจะแสดงช่วงเวลาปกติ

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-09-30

PRKlookเที่ยวอาราชิยามะป่าไผ่ สะพานโทเก็ตสึเคียว และสีสันตามฤดูกาลดูเลย